Sol Invictus — An English Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An English Garden", wykonawca: Sol Invictus.
Tekst piosenki
In the garden by the wall
Something moved and someone called
Why is it hollow beneath the stones?
Why is Mother crying, on her own?
An english garden in the rain
Somenthing hidden, something strange
Don’t go walking in the woods
Yes Father dear, you’re understood
An english garden in the rain
Someone whispered my name
Victoria sits upon her throne
And when we fall, we’ll fall like Rome
Why can’t we in the garden play?
The servants stare then look away
Why has the hall clock suddenly stopped?
Why are the French windows always locked?
An english garden in the rain
Somenthing hidden, something strange
Don’t go walking in the woods
Yes Father dear, you’re understood
An english garden in the rain
Someone whispered my name
Victoria sits upon her throne
And when we fall, we’ll fall like Rome
Why was the governess sent away?
Why won’t any of the servants stay?
Is that thunder overhead?
And who’s that standing by my bed?
An english garden in the rain
Somenthing hidden, something strange
Don’t go walking in the woods
Yes Father dear, you’re understood
An english garden in the rain
Someone whispered my name
Victoria squats upon her throne
And when we fall, we’ll fall like Rome
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ogrodzie przy ścianie
Coś się poruszyło i ktoś zadzwonił.
Dlaczego jest pusta pod kamieniami?
Dlaczego matka płacze sama?
Angielski ogród w deszczu
Coś ukrytego, coś dziwnego
"Don' t go walking in the woods"
Tak, Ojcze drogi, zrozumiano.
Angielski ogród w deszczu
Ktoś wyszeptał moje imię
Wiktoria siedzi na tronie
A kiedy upadniemy, upadniemy jak Rzym
Dlaczego nie możemy zagrać w sztuce ogrodowej?
Słudzy gapią się, a potem odwracają wzrok.
Dlaczego zegar w holu nagle się zatrzymał?
Dlaczego francuskie okna są zawsze zamknięte?
Angielski ogród w deszczu
Coś ukrytego, coś dziwnego
"Don' t go walking in the woods"
Tak, Ojcze drogi, zrozumiano.
Angielski ogród w deszczu
Ktoś wyszeptał moje imię
Wiktoria siedzi na tronie
A kiedy upadniemy, upadniemy jak Rzym
Dlaczego odesłano guwernantkę?
Dlaczego żadna ze służących nie zostanie?
Czy to grzmot nad nami?
A kto stoi przy moim łóżku?
Angielski ogród w deszczu
Coś ukrytego, coś dziwnego
"Don' t go walking in the woods"
Tak, Ojcze drogi, zrozumiano.
Angielski ogród w deszczu
Ktoś wyszeptał moje imię
Wiktoria siedzi na tronie
A kiedy upadniemy, upadniemy jak Rzym