Sol Invictus — The Gods Looked Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gods Looked Down", wykonawca: Sol Invictus.
Tekst piosenki
And the gods looked down, and they sighed
And the gods looked down, and wondered why
That like the flowers we bloom and die
That however strong our arms, we let our hands be tied
That we build great walls, but for our sins
We open up the gates and let the assassins in And the gods looked down, and they sighed
And the gods looked down, and they cried
For the ruins that once stood tall
For we slaves who once ruled all
For a goddess who now lies still
For a civilization that’s now an anthill
And the gods looked down, and they sighed
And the gods looked down, and they died
Tłumaczenie tekstu piosenki
I bogowie spojrzeli w dół, i wzdychali
I bogowie spojrzeli w dół, i zastanawiali się dlaczego
Że jak kwiaty kwitną i umierają
Że jakkolwiek silne nasze ramiona, pozwolimy, by nasze ręce były związane
Że budujemy wielkie mury, ale za nasze grzechy
Otworzyliśmy bramy i wpuściliśmy zabójców, bogowie spojrzeli w dół i wzdychali.
I bogowie spojrzeli w dół, i płakali
For the ruins that once stand tall
Dla nas niewolników, którzy kiedyś rządzili wszystkim
For a goddess who now lies still
Dla cywilizacji, która jest teraz mrowiskiem
I bogowie spojrzeli w dół, i wzdychali
Bogowie spojrzeli w dół i umarli.