Sol — Old Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Him", wykonawca: Sol.
Tekst piosenki
8000 miles from home, still I hold it down for my folk
Surrounded, by nothing but brown skin
Nothing but love, from the village to the township
My heart feels weak enough to give up Sometimes tears flow quicker than the river
Smiles get thinner, mouths don’t get dinner
And somehow, we build houses even bigger
Back home, my homie bought a Cadillac
Out here, that’s cash enough to bring the dead back
My belly’s empty, and not because it’s Ramadan
I simply lost my appetite seeing children starve
Thats what’s really hard, not your silly bars
Not your grill, not your car, not the pills you pop
Marvin said it you better know what’s going on and
Life’s a question, answer when the song ends
Answer when the world ends, dancing so the earth spins
If the music stops, we’ll get planted in the dirt quick
Word is they’re talking 'bout us, they said we almost famous
Guess I forgot about it when I got that plane ticket
More humble than he’s ever been
Sun up on his golden skin
Feelin' something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Represent enlightenment, forever young
Learning from the light within
Yeah, something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Keep it rollin, yeah, Zilla, yeah
I never dreamed to be a rap star
I never saved up for a past car
But I did act selfish a bit, buy stupid shit, and waste the tools that I had
Sold out shows, money in the bank, but my ego not swollen, at least I don’t
think
But who am I to say, you tell me have I changed
And if I have, I pray it’s for the better, in Jesus' name
All Lord Krishna everything, smoking hash on the back waters, Kingfisher drink
Thinking bigger thoughts than you ever think, if you seen what I seen then you
god damn better change
Donated thousands when the earthquake
Still I felt helpless in a higher place
Searching for a purpose when I’m buying drinks, buying clothes
Seein' people dyin' is getting kinda old
More humble than he’s ever been
Sun up on his golden skin
Feelin' something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Represent enlightenment, forever young
Learning from the light within
Yeah, something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Tłumaczenie tekstu piosenki
8000 mil od domu, still I hold it down for my folk
Otoczony tylko brązową skórą.
Nothing but love, from the village to the township
Moje serce jest na tyle słabe, że czasem łzy płyną szybciej niż rzeka.
Uśmiech staje się cieńszy, usta nie dostają obiadu.
I jakoś, budujemy domy jeszcze większe
W domu, mój ziomek kupił Cadillaca.
Tutaj to wystarczająca gotówka, by przywrócić zmarłych do życia.
Mój brzuch jest pusty, i nie dlatego, że to Ramadan.
Po prostu straciłem apetyt, widząc dzieci głodujące.
To jest naprawdę trudne, nie twoje głupie kraty
Nie Twój grill, nie twój samochód, nie pigułki, które wyskakujesz
Marvin powiedział, że lepiej żebyś wiedział o co chodzi.
Life ' s a question, answer when the song ends
Odpowiedz kiedy świat się kończy, tańcząc, by ziemia się kręciła
Jeśli Muzyka się zatrzyma, szybko utkniemy w błocie.
Mówią, że o Nas mówią, że prawie jesteśmy sławni.
Chyba zapomniałem o tym, kiedy dostałem bilet na samolot.
Bardziej skromny niż kiedykolwiek.
Sun up on his golden skin
Feelin ' s something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
/ Align = "left" /
Learning from the light within
Tak, coś jak zbieg, coś jak zbieg
Running from the old him
Keep it rollin, yeah, Zilla, yeah
Nigdy nie marzyłem o byciu gwiazdą rapu.
I never saved up for a past car
Ale zachowywałem się trochę samolubnie, kupowałem głupie gówno i marnowałem narzędzia, które miałem.
Wyprzedane programy, money in the bank, ale moje ego nie spuchło, przynajmniej ja nie
think
Ale kim jestem, by powiedzieć, że się zmieniłem?
A jeśli tak, modlę się, żeby to było na lepsze, w imię Jezusa.
Wszystko Panie Krishna wszystko, palenie hash na wodach, Kingfisher drink
Myśląc o czymś większym niż myślisz.
/ align = "left" /
Ofiarował tysiące podczas trzęsienia ziemi
Wciąż czułem się bezradny w wyższym miejscu.
Szukam celu, kiedy kupuję drinki, ubrania.
Widok umierających ludzi robi się stary.
Bardziej skromny niż kiedykolwiek.
Sun up on his golden skin
Feelin ' s something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
/ Align = "left" /
Learning from the light within
Tak, coś jak zbieg, coś jak zbieg
Running from the old him