Solange Knowles — T.O.N.Y. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T.O.N.Y.", wykonawca: Solange Knowles.
Tekst piosenki
Tony don’t call no more
Don’t have it on more
Maybe there is something wrong with his phone
Maybe it’s mornin' and the thrill is gone
And I’m not sure
That I’m still respected
And I’m not in a rush
To fill rejected, not by Tony
Tony don’t care no more
He doesn’t want me there no more
I just want to know what I did wrong
Damn, this would make a real good song
I don’t have these nights too often
I wish I could take my mind off him
But I really like Tony
And he wasn’t just some regular guy
Tony, actually the other night, oh why?
I could’ve been in love by now
If it wasn’t for Tony
I could’ve been in love by now
If it wasn’t for Tony
Me and Tony don’t speak no more
It almost been a week, oh no My how time goes so fast
But I still refuse to call his ass
I remember the way that I reacted
And today is even more attractive
But I really miss Tony
Then Tony call me one day
He said that he just called to say, hey
And it wasn’t until he called me back
That I realized I needed more than that
I’m a love wiser and a little older
Hey baby, it was nice to know ya, good bye, Tony
Still he wasn’t just some regular guy
Tony actually the other night, oh why?
I could’ve been in love by now
If it wasn’t for Tony
I could’ve been in love by now
If it wasn’t for Tony
I don’t go with yesterday no more
Now I’m feeling free
(I'm feeling free)
Today and tomorrow told me
(What they said?)
That’s where I should be
(That's where I should be)
That’s where I should be
(So I’m moving)
I’m moving
(So I’m moving on)
I’m going, can’t wait forever
(I'm moving on)
I’m going
(So I’m moving on)
I’m leaving
I miss you, baby
Still he wasn’t just some regular guy
Tony is actually the other night
If it wasn’t for Tony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tony don ' t call no more
Don ' t have it on more
Może coś jest nie tak z jego telefonem.
Maybe it 's mornin' and the thrill is gone
I nie jestem pewien
Że wciąż jestem szanowany
And I ' m not in a rush
Do wypełnienia odrzucone, nie przez Tony ' ego
Tony don ' t care no more
Nie chce mnie tam więcej.
Chcę tylko wiedzieć, co zrobiłem źle.
Cholera, to byłaby dobra piosenka.
Nie spędzam zbyt często tych nocy.
Chciałabym o nim zapomnieć.
Ale naprawdę lubię Tony ' ego.
I nie był zwykłym facetem.
Tony, właściwie tamtej nocy, dlaczego?
Mogłabym być już zakochana.
Gdyby nie Tony
Mogłabym być już zakochana.
Gdyby nie Tony
Ja i Tony nie rozmawiamy już ze sobą.
Minął już prawie tydzień, o nie mój jak szybko czas płynie
Ale i tak nie zadzwonię do niego.
Pamiętam, jak zareagowałem.
A dziś jest jeszcze bardziej atrakcyjny
Ale naprawdę tęsknię za Tonym.
Potem Tony zadzwonił do mnie pewnego dnia.
Powiedział, że dzwonił, żeby powiedzieć:
I nie było, dopóki do mnie nie oddzwonił.
Że zdałam sobie sprawę, że potrzebuję czegoś więcej.
I ' m a love wiser and a little older
Hej kochanie, miło było cię poznać, Do widzenia, Tony.
Ale to nie był zwykły facet.
Właściwie to Tony ' ego tamtej nocy, dlaczego?
Mogłabym być już zakochana.
Gdyby nie Tony
Mogłabym być już zakochana.
Gdyby nie Tony
I don ' t go with yesterday no more
Now I ' m feeling free
(I ' m feeling free)
"Today and tomorrow told me"
(Co powiedzieli?)
Tam powinienem być.
(That ' s where I should be)
Tam powinienem być.
(So I ' m moving)
I ' m moving
(So I ' m moving on)
I 'm going, can' t wait forever
(I ' m moving on)
Idę.
(So I ' m moving on)
Odchodzę.
I miss you, baby
Ale to nie był zwykły facet.
Właściwie to Tony jest tamtej nocy.
Gdyby nie Tony