Solange — Valentine's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine's Day", wykonawca: Solange.
Tekst piosenki
Listen, I met a lovely fellow
Sitting right there beside me on a spring day
'Cause he seem so close to perfect in just every way
We parted ways but by May
I was in his arms again
I knew that he was different
By the proof that I was feeling
Oh, how love
Can sneak up on you
And tell you just what to do It has no time, no place
It’s just chooses you
I met him in March, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
And I sure wish we made it by Valentine’s day
Vacation is now over
And fall just walked up and said good morning
How can I fix you coffee
If you live so damn far away from me? Oh yeah, oh yeah
We parted ways by November
But I hope by December
You would come to your senses
You think of me and you remember
Oh, how love
Can sneak up on you
And tell you just what to do It has no time, no place
It’s just chooses you
Oh baby, I met him in march, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
And I sure wish we made it by Valentine’s day
See baby, baby you gotta know
That I know that seasons change
People travel, people change
But see what we had
We had that kind of love
That just doesn’t go away
People don’t find that in a lifetime
Now why, why I gotta make it through Christmas
New Years and valentine’s day
Without you keeping me warm?
Those kisses and those goddamn gifts
You know what kind of gifts I give to my baby
I’m ready when you are
Feels like, feels like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, poznałam uroczego faceta.
Siedząc obok mnie w wiosenny dzień
'Cause he seem so close to perfect in just every way
Rozstaliśmy się w maju.
Znów byłam w jego ramionach.
Wiedziałam, że jest inny.
By the proof that I was feeling
Oh, how love
Can sneak up on you
Nie ma czasu, nie ma miejsca
It ' s just chooses you
Poznałam go w marcu, kochaliśmy się w maju.
By June We were here to stay
Dziękuję Ci August za Twoją łaskę.
Szkoda, że Październik nie zrobił tego samego.
Szkoda, że nie zdążymy na Walentynki.
Wakacje się skończyły.
And fall just walked up and said good morning
"How can I fix you coffee"
Jeśli mieszkasz tak daleko ode mnie? Oh yeah, oh yeah
Rozstaliśmy się w listopadzie.
Ale mam nadzieję, że do grudnia
Oprzytomniałbyś.
Myślisz o mnie i pamiętasz
Oh, how love
Can sneak up on you
Nie ma czasu, nie ma miejsca
It ' s just chooses you
Oh baby, I met him in march, we made love by May
By June We were here to stay
Dziękuję Ci August za Twoją łaskę.
Szkoda, że Październik nie zrobił tego samego.
Szkoda, że nie zdążymy na Walentynki.
See baby, baby you gotta know
That I know that seasons change
Ludzie podróżują, ludzie się zmieniają.
Zobacz też
We had that kind of love
That just doesn ' t go away
Ludzie nie znajdą tego w życiu.
Teraz dlaczego, dlaczego muszę przetrwać święta
Nowe lata i Walentynki
Bez ogrzania mnie?
Te pocałunki i te cholerne prezenty
Wiesz, jakie prezenty daję mojemu dziecku.
"I' m ready when you are"
"Feels like, feels like"