Solaris — Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out There", wykonawca: Solaris.
Tekst piosenki
Hear the sirens in a distant part of town
Hear the rumble of the freeway dying down
Someone calls me but the answer phone’s turned down
I’m not sleepin' but there’s sleepers all around
Hear the TV say the future’s gettin' near
Everybody lives between their hope and fear
I can’t tell if anyone is sincere
Lock the door and pull the covers up to here
It’s dark out there
Footsteps echoing outside the door
Tomorrow’s paper brings the same news as before
No one cares about the truth any more
Now the hurricane is racing to the shore
It’s dark out there
Other people are in dream land
Other people are asleep
All the bad things in the world are just outside
I’m falling in too deep, I’m tryin' to get some sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłysz syreny w odległej części miasta
Hear the rumble of the freeway dying down
Ktoś do mnie dzwoni, ale telefon jest wyłączony.
I 'm not sleepin' but there ' s sleepers all around
Hear the TV say the future 's gettin' near
Każdy żyje między nadzieją a strachem.
Nie wiem, czy ktoś jest szczery.
Zamknij drzwi i zaciągnij pokrywę aż tutaj.
Tam jest ciemno.
Odgłosy kroków za drzwiami
Jutrzejsza Gazeta przynosi te same wiadomości, co wcześniej.
Nikt już nie dba o prawdę.
Huragan zbliża się do brzegu.
Tam jest ciemno.
Inni ludzie są w krainie snów
Inni śpią.
Wszystkie złe rzeczy na świecie są na zewnątrz.
I 'm falling in too deep, I 'm tryin' to get some sleep