Sole Giménez — A Dios le pido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dios le pido", wykonawca: Sole Giménez.
Tekst piosenki
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada yo a Dios le pido
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde
a Dios le pido
Que te quedes a mi lado y que mas nunca te me vayas mi vida
a Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido
Por los das que me quedan y las noches que an no llegan yo a Dios le pido
Por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
a Dios le pido
Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente
a Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido
Un segundo ms de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo ms de vida para darte y mi corazn entero entregarte
Un segundo ms de vida yo a Dios le pido
Y que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazn todos los das a Dios le pido
Y que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazn todos los das a Dios le pido
A Dios le pido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech moje oczy obudzą się światłem twojego spojrzenia, błagam Boga
Niech moja matka nie umrze i niech mój ojciec mnie pamięta.
Proszę Boga.
Że zostaniesz przy mnie i już nigdy mnie nie opuścisz.
Proszę Boga.
Niech moja dusza nie odpoczywa, gdy miłość do ciebie jest moim niebem.
Proszę Boga.
Za dni, które mi pozostały, i noce, które nie nadejdą, proszę Boga
Za dzieci moich dzieci i dzieci twoich dzieci
Proszę Boga.
Niech mój lud nie przeleje tyle krwi, a mój lud powstanie.
Proszę Boga.
Niech moja dusza nie odpoczywa, gdy miłość do ciebie jest moim niebem.
Proszę Boga.
Sekundę życia, by Ci dać, a będę przy Tobie na zawsze.
Jedna sekunda życia, aby dać ci, a całe moje serce da ci.
Jedną sekundę życia proszę Boga
A jeśli umrę, to z miłości.
a jeśli się zakocham, to będziesz ty.
i niech twój głos będzie tym sercem, wszystko, co dajesz Bogu, proszę
A jeśli umrę, to z miłości.
a jeśli się zakocham, to będziesz ty.
i niech twój głos będzie tym sercem, wszystko, co dajesz Bogu, proszę
Proszę Boga.