Sole Giménez — Soy rebelde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy rebelde", wykonawca: Sole Giménez.
Tekst piosenki
Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho así
porque nadie me ha tratado con amor
porque nadie me ha querido nunca oir
Yo soy rebelde porque siempre sin razón
me negaron todo aquello que pedí
y me dieron solamente incomprensión
Y quisiera ser como el niño aquel
como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar lo que hay en mí
todo a cambio de una amistad
Y soñar y vivir
y olvidar el rencor
y cantar y reir
y sentir sólo amor
Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho así
porque nadie me ha tratado con amor
porque nadie me ha querido nunca oir
Y quisiera ser como el niño aquel
como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar lo que hay en mí
todo a cambio de una amistad
Y soñar y vivir
y olvidar el rencor
y cantar y reir
y sentir sólo amor
lalalalalala…
lalalalalala…
lalalalalala…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem buntownikiem, ponieważ świat mnie tak uczynił.
bo nikt mnie nie kochał.
bo nikt nigdy nie chciał mnie usłyszeć.
Jestem buntownikiem, bo zawsze bez powodu.
odmówili mi wszystkiego, o co prosiłem.
i dali mi tylko nieporozumienie.
I chciałbym być jak dziecko.
jako osoba, która jest szczęśliwa
I chciałbym dać to, co jest we mnie.
wszystko w zamian za przyjaźń
I marzyć i żyć.
i zapomnieć o obrazie.
i śpiewać i śmiać się.
i czuć tylko miłość.
Jestem buntownikiem, ponieważ świat mnie tak uczynił.
bo nikt mnie nie kochał.
bo nikt nigdy nie chciał mnie usłyszeć.
I chciałbym być jak dziecko.
jako osoba, która jest szczęśliwa
I chciałbym dać to, co jest we mnie.
wszystko w zamian za przyjaźń
I marzyć i żyć.
i zapomnieć o obrazie.
i śpiewać i śmiać się.
i czuć tylko miłość.
lalalalalala…
lalalalalala…
lalalalalala…