Соль Земли — Хит-парад Багдада tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хит-парад Багдада", wykonawca: Соль Земли.
Tekst piosenki
Добро пожаловать в ад, в Багдад.
И да хранят тебя граната и автомат, брат,
И я бы рад с тобой, но этот бой не мой,
За мной они придут ядерной зимой.
А там, где бьют ракеты по минаретам,
При этом они понятны и трафаретны.
Югославия. Афганистан. Ирак. Иран.
На их руках кровь православных и мусульман.
По отбеленным зубам, по улыбке без ума
Знай их стаю. Они завтра наступают.
Ведет свои отряды мировой порядок новый
Через наши души и головы.
Но люди попкорна, люди экрана
Против людей пророка, людей Корана.
И кто там будет волком, а кто бараном,
Пока говорить рано. Раненый варан вдвойне опасней
У себя в пустыне острые ножи режут головы пустые.
Вспомни перед смертью своей прерии девочку Мэри,
Гамбургер и маму, эмиссар империи.
Мы благодарны за нашу веру небесам.
Мы вернем эти земли в память отцам.
Вы пришли в чужой монастырь со своим уставом,
Пизда вам.
Эмиссары жадных Соединенных Штатов,
Вали их без пощады, прямо на площадках для посадки,
Звездно-полосатые падут знамена ада,
Саграда — хит-парад Багдада.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj w piekle, w Bagdadzie.
I niech trzymają cię granat i Karabin maszynowy, bracie.,
I chciałbym być z tobą, ale ta walka nie jest moja.,
Przyjdą po mnie w nuklearną zimę.
I tam, gdzie rakiety uderzają w minarety,
Jednocześnie są one zrozumiałe i wzorowane.
Jugosławia. Afganistan. Irak. Iran.
Na ich rękach jest krew prawosławnych i muzułmanów.
Przez bielone zęby, przez uśmiech bez umysłu
Poznaj ich stado. Jutro nadchodzą.
/ Align = "left" / Spacewatch
Przez nasze dusze i głowy.
Ale ludzie popcornu, ludzie ekranu
Przeciwko ludziom proroka, ludziom Koranu.
I kto będzie wilkiem, a kto Baranem,
Jeszcze nie. Ranny Waran jest podwójnie niebezpieczny
Na pustyni ostre noże przecinają puste głowy.
Pamiętaj o dziewczynie Mary przed śmiercią swojej prerii,
Hamburgera i mamę, wysłannika Imperium.
Jesteśmy wdzięczni za naszą wiarę w niebo.
Zwrócimy te ziemie ku pamięci ojców.
Przyszedłeś do obcego klasztoru ze swoim statutem,
Pizda dla Ciebie.
Emisariusze chciwych Stanów Zjednoczonych,
Walnij ich bez litości, tuż przy lądowiskach.,
Gwiaździste paski spadną z piekła rodem,
Sagrada-Lista Przebojów Bagdadu.