Соль Земли — Люба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люба", wykonawca: Соль Земли.
Tekst piosenki
В тебе дремала сила, сквозила в недетской грации,
Опасная, я пас тебя как папарацци
Держал дистанцию, с твоею репутацией,
С тобой связаться это как на танцах драться.
Без конца Кац предлагает сдаться и как всегда Кац нахуй посылается.
Улыбается удача, движение на даче,
Мы едем в одной тачке на пятой передаче.
Колонки бухают рядом с моим ухом,
Твоё дыхание, твой парус в моей бухте на горизонте где — то,
Но куда подует ветер, штакеты там в пакете
С кем и куда мы едем?
Лёха. Вы знакомы? Уже не плохо
Тот, который всю дорогу шутит, это Шурик
Я же до сих пор скрываясь под личиной,
Так хотел стать косяком, который ты лечила
Тебя зовут Любовь, не я это придумал,
И мог любой другой, но в этот парус дунул,
Ветер западный начал жечь меня, этот запах твой — запах женщины
Я там искал воды, но попадал под дым и видел с высоты Эдемские сады,
И там бродила ты, ища знакомых в уголках укромных, в лабиринтах комнат,
Кто на ком там? Эти комнаты грохотали хохотом, полыхали похотью,
Как на охоте пахло порохом и потом,
И вела мелодия плоть на встречу плоти.
Мы знакомы вроде? Вместе ехали, как в ущельях смех отдавался эхом,
Яблоки глазные говорили: Возьми!
И я спросил: Ты с ним? И ты сказала: С ним.
Тогда приснись мне послезавтра, — если есть азарт тут как тут и карты
Фактор фарта: Почему? Давай сегодня
Ну, смотри, чтоб этот сон у тебя не отняли
Тебя зовут Любовь, не я это придумал,
И мог любой другой, но в этот парус дунул,
Ветер западный начал жечь меня, этот запах твой — запах женщины.
И вдруг как старый сон я вспомнил глаза Наташи,
Слова да он и хуле дальше?
И вспомнил даже, как тогда в мозгу взорвалось,
Она ебалась с ним, она ебалась.
Как рухнул мир, как мир сошёл с Орбиты,
Там не было обиды, просто был убит я,
Ещё как плиты пола заходили под ногами,
Смещенными её руками материками.
А ведь дурак я знал её породу, и как хотел кулак её лицо уродовать,
Уроки жизни, усвоены кажись:
Как много в жизни сук, какая сука жизнь,
И я сказал ей: Люба, ты сука, ведь только суки падки на такой досуг
И улыбнулся зло, как скалятся дворняги: Не повезло твоему парняге…
Тебя зовут Любовь, не я это придумал,
И мог любой другой, но в этот парус дунул,
Ветер западный начал жечь меня, этот запах твой — запах женщины
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tobie drzemała Siła, przeszła w niedzieckiej łasce,
Niebezpieczna, pasuję jak paparazzi.
Trzymałem dystans z Twoją reputacją.,
Kontakt z tobą jest jak walka na tańcu.
Bez końca Katz proponuje się poddać i jak zawsze Katz zostaje wysłany.
Szczęście uśmiecha się, ruch w kraju,
Jedziemy tym samym autem na piątym biegu.
/ Align = "left" / ,
Twój oddech, twój żagiel w mojej zatoce na horyzoncie gdzieś,
Ale gdzie wieje wiatr, sztakety są w opakowaniu
Z kim i dokąd jedziemy?
Lech. Znacie się? Już nie jest źle
Ten, który żartuje przez całą drogę, to Shurik
Wciąż się ukrywam.,
Tak bardzo chciałem być ławicą, którą leczyłaś.
Masz na imię miłość, nie ja to wymyśliłem.,
I mógł każdy inny, ale w ten żagiel dmuchnął,
Wiatr zachodni zaczął mnie palić, ten zapach jest twój - zapach kobiety
Szukałem tam wody, ale wpadłem pod dym i widziałem Ogrody Edenu z wysokości,
I tam wędrowałeś, szukając znajomych w zakamarkach zacisznych, w labiryncie pokoi,
Kto tam jest? Te pokoje hałasowały śmiechem, płonęły pożądaniem,
Jak polowanie pachniało prochem i potem,
I poprowadziła melodię ciało na spotkanie ciała.
Czy my się znamy? Razem jechaliśmy, jak w wąwozach śmiech odbijał się echem,
Jabłka oczne mówiły: weź to!
Więc zapytałem, Czy jesteś z nim? A Ty powiedziałaś: z nim.
Wtedy śnij mi pojutrze — - jeśli jest tu podniecenie, jak tutaj i karty
Czynnik farta: dlaczego? Chodź dzisiaj
Nie pozwól, by ten sen został Ci odebrany.
Masz na imię miłość, nie ja to wymyśliłem.,
I mógł każdy inny, ale w ten żagiel dmuchnął,
Zachodni wiatr zaczął mnie palić, twój zapach to zapach kobiety.
I nagle, jak stary sen, przypomniałem sobie oczy Nataszy,
Słowa tak on i Hule dalej?
I przypomniałem sobie nawet, jak wtedy eksplodował mózg,
Pieprzyła się z nim.
Jak świat upadł, jak świat zszedł z orbity,
Nie było urazy, tylko mnie zamordowano.,
Tak jak płyty podłogowe pod stopami,
/ Align = "left" /
A przecież głupiec znałem jej rasę i jak chciałem pięść jej twarz oszpecić,
Życiorys:
Jak wiele w życiu Suk, co suka życie,
I powiedziałem jej: Luba, ty suko, bo tylko suki są chętne do takiego wypoczynku
I uśmiechnął się zło, jak kundle skwierczą: pecha twój chłopak…
Masz na imię miłość, nie ja to wymyśliłem.,
I mógł każdy inny, ale w ten żagiel dmuchnął,
Wiatr zachodni zaczął mnie palić, ten zapach jest twój - zapach kobiety