Solillaquists of Sound — Choices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choices", wykonawca: Solillaquists of Sound.
Tekst piosenki
ACT I
«The Business-Woman, The Artist, & The Phone Call»
SCENE 1
Alex: 6 o’clock, wake up
Boyfriend’s asleep in bed
Brush teeth, iron clothes, grab a bite to eat
Find keys, change for tolls
Climb into ride, backup and drive down the highway
Over radio birds and breeze encouraging me to be well on my way
I’ve made choices in favor for interest of business
Family reunion connections, vacations traded for
Company retreats, last minute meeting, I’m on call every weekend
But to save this place worth reworking my quiet-time escapes
HOOK:
From the Start that i wake I make CHOICES
Convinced that they’re all not a sinch these CHOICES
Those Voices I listen to sometimes make a mind wanna stop some CHOiCES
But Choice is all we got
At least we believe we think we got
You’ll never know when a choice is chosen until then make a choice to
Listen.
SCENE 2
Swam: Woke up about 2:33. Ain’t nobody else in the house, just me.
Turn on the tv for background noise. I’ll take shower in a minute after I eat.
I feel like drawing. 2:41, still yawning. The only thing I gotta do today is
meet my grandma’s standards of making as an artist this week. Who’s been
feeling sick and weak this week. She’s needs a bit more of my visits to
accompany the struggle. She’s part of the reason when I paint I include the
image of a family in a bubble, huddled in position to escape the world’s puzzle.
Although, my concept is love my expression feels muffled. Subtle block kicks
in… by the time I’m ready to start my day it’s evening
SCENE 3
S: Hello?
A: Hey, how you doin?
S: Fine
A: I’m gonna have to stay a little later than planned.
S: Okay, today I got a masterpiece done.
A: Really? That’s.
S: Almost
A: Great. Well anyway, try to do some laundry.
S: Yeah, yeah- all me but Grandma called and I gotta go.
I should have known. Okay, I’ll see you at home
HOOK
ACT II
«The Soliloquies»
Swam: Off then I go, grandma’s so sick yet every time I leave my girl wants to
trip. She keeps it so subtle. Maybe she’s the block? Maybe she’s the reason I
leave a lot? Truthfully it hurts. I suffer with work. I wish I could just
remember my worth. Before we hooked up life was grand~ma please won’t you
notice my stamina’s decreasing
Alex: Building financial foundation’s not easy
He thinks that I can’t appreciate family
Truth is you must use this incorporation an equal rate
To its use of your sanity
He’s slacking, I’m backing the laziness of starving artistry
I’m away a great deal because office helps me self-sedate
And return home still half asleep
S: I gotta stop blaming her for everything
Gotta stop causing myself to be depressed
A: I need to breathe, and clear my head
He’s not the reason I am so stressed
S: Pick up your life, do it today!
A: Don’t miss the point of this pattern play
Swam and Alex: Escape the void, escape the noise~
For once I just wish we could make the right choice!
HOOK
ACT III
«The House Call»
Swam: I get to grandma’s house and the place looks bare. She called from here,
figured I’d walk in anyway. Thinking about the artist that I was supposed to
be… before I could walk in guess who drove up.
Alex: I found reason for rearranging all my estranged relationship delays
Decided to drive to grandma’s house for the sake of acting
On what I’m all about
Swam and Alex: Let’s go in
S: Walked inside. something’s different
A: Hey you think?
S: Wait, just listen.
Anybody home? No answer. The last time I felt like this was…
A: (don't worry) I’m sure everything’s okay
What time did you speak with her today?
Was there any tone of worry in all she had to say?
For her to call and not be here, that’s strange
S: Maybe she’s in the kitchen… nope!
Maybe she’s in the dining room. uh uh
Maybe she’s in the bathroom… that either
Maybe she’s upstairs… yeah
A: On our way to the 2nd floor
I admit I must communicate acceptance more
Towards your creativity, and we find love responsibly with.
Look, what’s this? A letter? Written that it’s to us, from her~
Swam, Alex, & Grandma: By the time you read this I’ll be in another world.
My soul is restless, flesh is limited, giving it I guess that was all that it
got… a choice to choose upon a lot of something. All of it or not.
Trapped in between life and living. One is a concept the other is living.
The meaning of life is not choice but choose who you are as a function to fit
a cycle as planned, working as we speak, never ending that which has chosen you
to live on and me through each. I wish you the whole of my peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
AKT I
"The Business-Woman, The Artist, & The Phone Call»
Scena 1
O szóstej, Obudź się.
Chłopak śpi w łóżku.
Umyj zęby, żelazne ubrania, zjedz coś.
/ Align = "left" /
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /
Dokonałem wyborów na korzyść interesu.
Połączenia rodzinne, wakacje
Rekolekcje firmowe, spotkanie w ostatniej chwili, mam dyżur w każdy weekend.
Ale żeby ocalić to miejsce warto przerobić moje spokojne ucieczki
Hak:
Od początku, kiedy się budzę, dokonuję wyborów.
/ Align = "left" /
Te głosy, których czasem słucham, sprawiają, że chcę powstrzymać pewne wybory.
Ale wybór to wszystko, co mamy.
Przynajmniej wierzymy, że mamy
Nigdy nie dowiesz się, kiedy zostanie wybrany wybór.
Posłuchaj.
Scena 2
"Swam" - 2: 33 Nie ma nikogo innego w domu, tylko ja.
Włącz telewizor dla szumu w tle. Wezmę prysznic, jak zjem.
Mam ochotę rysować. 2:41, wciąż ziewam. Jedyne, co muszę dziś zrobić, to
spełnij standardy mojej babci jako artystki w tym tygodniu. Who ' s been
źle się czuję w tym tygodniu. Potrzebuje więcej moich wizyt.
/ align = "left" / Jest jednym z powodów, dla których maluję.
obraz rodziny w bańce, stłoczonej w pozycji, aby uciec od układanki świata.
Chociaż moją koncepcją jest miłość, moja ekspresja jest przytłumiona. Subtelne kopnięcia blokowe
/ align = "left" /
Scena 3
Halo?
A: Hej, jak się masz?
S: W Porządku
A: będę musiał zostać trochę później niż planowałem.
S: ok, dzisiaj zrobiłem arcydzieło.
A: Naprawdę? To jest.
S: Prawie
A: Świetnie. W każdym razie, spróbuj zrobić pranie.
S: tak, tak-tylko ja, ale babcia dzwoniła i muszę iść.
Powinienem się domyślić. Do zobaczenia w domu.
Hak
AKT II
"Soliloquies»
/ Align = "left"/
trip. Jest taka subtelna. Może ona jest przecznicą? Może to przez nią ...
dużo zostawiasz? Szczerze mówiąc, to boli. Cierpię z powodu pracy. Chciałbym tylko ...
pamiętaj o mojej wartości. Zanim się spiknęliśmy, życie było wspaniałe.
zauważ, że moja wytrzymałość maleje.
Alex: budowanie Fundacji finansowych nie jest łatwe
Myśli, że nie potrafię docenić rodziny.
Prawda jest taka, że musisz używać tej inkorporacji w równym stopniu.
By wykorzystać twój rozum
On się obijał, ja popieram lenistwo głodującego artyzmu.
Bardzo mnie nie ma, bo biuro pomaga mi się uspokajać.
I wrócić do domu w połowie śpiąc
S: muszę przestać obwiniać ją za wszystko
Muszę przestać sprawiać, że popadam w depresję.
A: muszę oddychać i oczyścić umysł
To nie przez niego jestem taka zestresowana.
S: Podnieś swoje życie, zrób to dzisiaj!
A: nie przegap punktu tego wzorca grać
Swam and Alex: Escape The void, escape the noise~
Choć raz chciałbym móc dokonać właściwego wyboru!
Hak
AKT III
"The House Call»
Płynąłem: dotarłem do domu babci i to miejsce wygląda pusto. Dzwoniła stąd.,
pomyślałem, że i tak wejdę. Myślę o artyście, który miałem
zanim zdążyłem wejść, zgadnij, kto przyjechał.
Znalazłam powód, dla którego zmieniłam rozkład wszystkich opóźnień w moim związku.
Postanowiłem pojechać do domu babci, żeby grać.
On what I ' m all about
/ Align = "left" /
S: wszedł do środka. something ' s different
A: tak myślisz?
S: czekaj, posłuchaj.
Jest ktoś w domu? Nie odbiera. / Align = "left" / …
A: (nie martw się) jestem pewien, że wszystko jest w porządku
O której z nią rozmawiałeś?
Miała do powiedzenia jakiś ton zmartwień?
To dziwne, że zadzwoniła i nie przyszła.
Może jest w kuchni...
Może jest w jadalni. uh uh
Może jest w łazience ...
Może jest na górze...
A: w drodze na drugie piętro
Przyznaję, że muszę się bardziej zgodzić.
Ku Twej kreatywności, i znajdujemy miłość odpowiedzialnie z.
Co to jest? List? / Align = "left" /
Swam, Alex, & Grandma: By the time you read this I ' ll be in another world.
/ Moja dusza jest niespokojna, / ciało ograniczone, / dając jej to, / myślę, że to wszystko.
mam ... wybór do wyboru na wiele rzeczy. Wszystko czy nie.
Uwięziony pomiędzy życiem a życiem. Jedno jest koncepcją, drugie życiem.
Sensem życia nie jest wybór, ale wybór, kim jesteś, jako funkcja, do której pasujesz.
cykl zgodnie z planem, pracujący w tej chwili, nie kończący się tym, co Cię wybrało.
by żyć dalej i ja przez każdego. Życzę Ci całego mojego spokoju.