Solitude Aeturnus — Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain", wykonawca: Solitude Aeturnus.
Tekst piosenki
«I've seen the pain before
Teardrops in their eyes
Others that we’ve torn
To take away their pride
I’ve felt the pain before
Tearing skin and bone
To evil we conform
Weakness we have known
Feel the Pain
I’ve heard the pain before
Another hollow tie
To escape the cold
Whisperer of good-bye
I’ve held the pain before
The agony en masse
Melting arms to mourn
The beauty of the past
When I see the darkness below me I hear the weeping of the damned
My spirit flies from the shadows
Into the forest that we share
Never shall the winds betray me Only you will know me as I am
I turn from the eyes of winter
And cast away the burden that I bear…
I’ve seen the pain before circling our laughs
Like vultures whom we scorn
In the vengeance of our wrath
But somewhere in the black
Crystal hearts adorn
The wings of yeaterday
So I can be reborn"
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Widziałem już ból
Teardrops in their eyes
Inne, które rozdarliśmy
By odebrać im dumę
Już wcześniej czułem ból.
Rozdarcie skóry i kości
To evil we conform
/ Align = "left" /
Feel the Pain
Słyszałem już ból.
/ Align = "left" /
To escape the cold
Zaklinacz do widzenia
Już wcześniej trzymałem ból.
The agony en masse
Topienie ramion do płaczu
Piękno przeszłości
Kiedy widzę ciemność pode mną słyszę płacz potępionych
Mój duch leci z cienia
Do lasu, który dzielimy
* Nigdy wiatry mnie nie zdradzą * * tylko Ty mnie poznasz *
I turn from the eyes of winter
I zrzuć brzemię, które noszę…
Widziałem ból zanim krążyliśmy wokół naszego śmiechu.
Jak sępy, których gardzimy
In the vengeance of our wrath
Ale gdzieś w czerni
Crystal hearts adorn
The wings of yeaterday
Więc mogę się odrodzić."