Solitude — Ricochet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ricochet", wykonawca: Solitude.
Tekst piosenki
Like splinters from a shell
We’re thrown in different directions
I don’t want this
You don’t want this
There’s no return on this ride
We pray, we wish and still we’re hopeless
Don’t leave me, you need me Her words came crashing into my life
With both my hands tied behind my back
I never thought this story would end alone
Please wake me up from this nightmare
Save
(Save)
Save the last parts
Of my scattered heart
Stay
(Stay)
Stay forever
You’re the reason I’m breathing
It seems I’m the victim
Of a misguided ricochet
I don’t want this
You don’t want this
A misunderstood situation
And now we’re hanging on the edge
Couldn’t see it Now I feel it Her words came crashing into my life
With both my hands tied behind my back
I never thought this story would end alone
Please wake me up from this nightmare
Save
(Save)
Save the last parts
Of my scattered heart
Stay
(Stay)
Stay forever
You’re the reason I’m breathing
The sound of truth reaches out to me
I take the blow and it leaves me breathless
And I’m begging you, begging you please
Save
(Save)
Save the last parts
Of my scattered heart
Stay
(Stay)
Stay forever
You’re the reason I’m breathing
Staaaaay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak drzazgi z muszli
Jesteśmy rzucani w różnych kierunkach.
Nie chcę tego.
Nie chcesz tego.
# There ' s no return on this ride #
We pray, we wish and still we ' re hopeless
Nie zostawiaj mnie, potrzebujesz mnie jej słowa wpadły w moje życie
Z rękami związanymi za plecami
Nigdy nie myślałem, że ta historia skończy się sama.
Proszę, Obudź mnie z tego koszmaru.
Zapisz
(Zapisz)
Zapisz ostatnie części
Of my scattered heart
Stay
/ Align = "left" / )
Stay forever
To przez Ciebie oddycham.
Wygląda na to, że to ja jestem ofiarą.
Z błędnego rykoszetu
Nie chcę tego.
Nie chcesz tego.
Niezrozumiała sytuacja
And now we ' re hanging on the edge
Nie mogłem tego teraz zobaczyć. czuję, że jej słowa wbiły się w moje życie.
Z rękami związanymi za plecami
Nigdy nie myślałem, że ta historia skończy się sama.
Proszę, Obudź mnie z tego koszmaru.
Zapisz
(Zapisz)
Zapisz ostatnie części
Of my scattered heart
Stay
/ Align = "left" / )
Stay forever
To przez Ciebie oddycham.
The sound of truth reaches to me
I take the blow and it leaves me breathless
And I ' m begging you, begging you please
Zapisz
(Zapisz)
Zapisz ostatnie części
Of my scattered heart
Stay
/ Align = "left" / )
Stay forever
To przez Ciebie oddycham.
Staaaaay!