Solomon — Swim no more tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swim no more", wykonawca: Solomon.
Tekst piosenki
Help me make it through the night
I just needa feel alive
Don’t look at me with the same eyes
You looked at me when we said goodbye
Kiss the lips that sold the lies
Arms I died in a thousand times
Excuses I made for you
Trying to fix a heart I didn’t bruise
I could be good for you
You only love me when I’m gone
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
The night is young
The drinks is cold
Ya textin’ me to come back home
Said ya hate sleepin’ alone
Last I heard you remarried
Does he make ya happy?
In ya eyes all I see, regret and misery
Excuses made for you
Heart I didn’t bruise
I could be good for you
You only love me when I’m gone
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
Hold on, I’ll be right back
I gotta…
I just gotta take this phone call
Nah, you trippin’ it’s somebody else
Hello?
Why’d you fuckin’ text me?
You got some kind of fucking app?
The “Solomon Is Happy” app?
The “Solomon Is Out Chillin’ with His Friends” app?
To alert you to shit all over my happiness?
You know you do this shit every time
Every fucking’ time.
But you can’t do this to me anymore
Cause next week I’m changing my number
And as a matter of fact, I’m moving back to California
And I’ll be 10 thousand
4 trillion, gabillion, million miles
From you, New York, this street
These dogs that shit all over the sidewalk
And this fucking restaurant!
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Help me make it through the night
I just needa feel alive
Nie patrz na mnie tymi samymi oczami.
Spojrzałeś na mnie, kiedy się żegnaliśmy.
Kiss the lips that sold the lies
"Arms I died in a thousand times"
Wymówki, które dla ciebie zrobiłem
Próbuję naprawić serce, którego nie posiniaczyłem.
I could be good for you
You only love me when I ' m gone
You only love me when I ' m gone
Zawołaj mnie za każdym razem, gdy płynę dalej.
Wciągasz mnie.
Zabierz mnie na brzeg.
But I can ' t swim no more
Noc jest młoda
Drinki są zimne.
Ya textin ' me to come back home
Said ya hate sleepin ' alone
Ostatnio słyszałem, że ponownie wyszłaś za mąż.
Uszczęśliwia Cię?
In ya eyes all I see, regret and misery
"Excuses made for you"
Heart I didn ' t siniaki
I could be good for you
You only love me when I ' m gone
You only love me when I ' m gone
Zawołaj mnie za każdym razem, gdy płynę dalej.
Wciągasz mnie.
Zabierz mnie na brzeg.
But I can ' t swim no more
Zaraz wracam.
Muszę…
Muszę odebrać.
Nah, you trippin ' it ' s somebody else
Halo?
Dlaczego do mnie, kurwa, napisałeś?
Masz jakąś pieprzoną aplikację?
Aplikacja "Solomon jest szczęśliwy"?
Aplikacja "Solomon jest na luzie z przyjaciółmi"?
Żeby ostrzec cię, żebyś nie srała na moje szczęście?
Wiesz, że robisz to za każdym razem.
Za każdym, kurwa, razem.
Ale nie możesz mi już tego robić.
Bo w przyszłym tygodniu zmienię numer.
I tak się składa, że wracam do Kalifornii.
A ja 10 tysięcy.
4 tryliony, gabillion, million miles
From you, New York, this street
Te psy, które srają po całym chodniku
I ta jebana restauracja!
You only love me when I ' m gone
Zawołaj mnie za każdym razem, gdy płynę dalej.
Wciągasz mnie.
Zabierz mnie na brzeg.
But I can ' t swim no more
You only love me when I ' m gone
Zawołaj mnie za każdym razem, gdy płynę dalej.
Wciągasz mnie.
Zabierz mnie na brzeg.
But I can ' t swim no more