Sólstafir — Rismál tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rismál", wykonawca: Sólstafir.
Tekst piosenki
Svarthvítur í huga mér
altaf er vetur hér.
Hvar eru litir norðursumars,
æskublóm sakleysis?
Eru Draumar bernskunnar
nú uppi dagaðir?
Já erfitt er að halda í
lífsins sumarnón.
Formúlur ljóss ég rita
í blárri skímunni.
Bakkus mér nú býður í
skuggabræðra boð.
Brestur í gömlum þökum.
Heyrirðu stormsins nið?
Hjartarætur fylltar kuli,
svo langt í vorboðann.
Milli óttu og árs dagsmáls
sofa mannanna börn
og mávagarg bergmálar
yfir Reykjavíkurborg.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Swartvitur w mojej głowie
zawsze jest zima.
Gdzie są kolory nordursumar,
eskublum niewinności?
Marzenia o dzieciństwie
teraz jest dagadir?
Tak, trudne do utrzymania w
życiorys
Formuły światła piszę
w niebieskim skimunni.
Bakkus me the now oferuje w
scuggabredre zaproszenie.
Porażka na starych dachach.
Słyszysz szum burzowy?
Serce wypełnione Cooley,
tak daleko w vorbodan.
Między Ottu a rokiem dagszmali
mężczyźni
i mavagarg echem echem
nad miastem Reykjavik.