Somastate — Wrapped Around a Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrapped Around a Bullet", wykonawca: Somastate.
Tekst piosenki
Oh how those angels cast such imposing figures
With their hands firmly on the triggers pressed up against your head
One more word, babe, and it’s forever
How could the created ever give voice unto their creator
Holy, but not so whole he still waits to annihilate you
Messenger adopt the pose and feel the skin rip from your bones
He always leaves the heart exposed, he’ll always leave the heart
How aimless is this fervor, bullet holes won’t make you a martyr
Or have you never heard?
Your frailty just cost you forever
You almost sold me on the things you were
As beauty desiring desirer
You almost sold me on the pain you knew
Until cruelty inflicted, infected you
How tight your grip on the arm of the ghost you talk to While in your eyes shines a painful virtue sent down from him on high
It wasn’t you that he chose to speak through
But still the betrayed endeavor to pay respect to their traitor
Holy, but not so whole they still beg to believe half-truths
Messengers adopt the pose and peel the skin right from your bones
They always leave the heart exposed, they’ll always leave the heart
Dead from the invocation, bastard names for your incantations
And prophecies untold
A proper end to your conversation
You’ll never take my heart, and you will never take my soul
You’ll never kill the fire that burns far brighter than you know
You’ll never take my heart and you will never take my soul
The flame that destroys the cold
There is no absolution, there is no forgiveness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ci aniołowie rzucają tak imponujące figury
Z rękami mocno na zapalnikach przyciśniętymi do twojej głowy
Jeszcze jedno słowo, kochanie, i będzie na zawsze.
Jak stworzeni mogli dać głos swemu Stwórcy
Święty, ale nie do końca czeka, by cię unicestwić.
Posłaniec przyjmij pozę i poczuj, jak skóra wyrywa się z twoich kości
Zawsze zostawia serce odsłonięte, zawsze zostawia serce
Jak bezcelowy jest ten zapał, dziury po kulach nie zrobią z Ciebie męczennika
A może nigdy nie słyszałeś?
Twoja słabość kosztowała Cię wieczność.
Prawie sprzedałeś mi to, czym byłeś.
Jako piękna pragnąca pragnienia
Prawie przekonałeś mnie o bólu, który znałeś.
/ Align = "left" /
Jak mocno trzymasz rękę ducha, z którym rozmawiasz, podczas gdy w twoich oczach świeci bolesna cnota zesłana od niego na wysokość.
To nie przez Ciebie chciał przemówić.
Ale wciąż zdradzeni starają się okazać szacunek swojemu zdrajcy.
Święte, ale nie tak całe, że wciąż błagają, by wierzyć w półprawdy.
/ Align = "left" /
Zawsze zostawiają serce odsłonięte, zawsze zostawiają serce
Zmarli od inwokacji, bękarty nazw Twoich zaklęć
And prophecies untold
Właściwe zakończenie rozmowy
Nigdy nie zabierzesz mi serca, i nigdy nie zabierzesz mi duszy
Nigdy nie zabijesz ognia, który płonie jaśniej niż myślisz.
Nigdy nie zabierzesz mi serca i nigdy nie zabierzesz mi duszy
Płomień, który niszczy zimno
Nie ma rozgrzeszenia, nie ma przebaczenia