Some Velvet Morning — Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood", wykonawca: Some Velvet Morning.
Tekst piosenki
This life gets harder day by day
It seems like everyone wants more
I try to compensate in other ways
I try but I just can’t take more
But the rent is due
I see tears in her eyes
It’s not Hollywood
Just the best we could find
These expectations crypt all nights
It tries to steal my joi de vivre
All this pressure building day and night
Sometimes I wish that I could leave
But the rent is due
I see tears in her eyes
It’s not Hollywood
Just the best we could find
And there’s bills to pay
Come now baby, don’t cry
It’s not Hollywood
Just the best we could find
Tell me you understand
Tell me we’ll be alright
Tell me we’ve got a plan
It’s hard to keep going on
It’s hard to keep being strong
When this is not the way it’s meant to be
This is not where I had hoped to be
On my knees, I’m on my knees
On my knees, I’m on my knees
But the rent is due
(On my knees, I’m)
I see tears in her eyes
(On my knees, I’m)
It’s not Hollywood
(On my knees, I’m)
Just the best we could find
(On my knees, I’m)
And No Second Take
(On my knees, I’m)
No way to rewind
It’s not Hollywood
Just the best we could find
It’s not Hollywood
Just the best we could find
Tłumaczenie tekstu piosenki
This life gets harder day by day
Wygląda na to, że każdy chce więcej.
Staram się zrekompensować to w inny sposób.
Staram się, ale nie zniosę więcej.
Ale czynsz jest należny.
Widzę łzy w jej oczach.
To nie Hollywood.
Najlepsze, jakie mogliśmy znaleźć.
These expectations crypt all nights
Próbuje ukraść moje joi de vivre
/ Align = "left" /
Czasami chciałbym odejść.
Ale czynsz jest należny.
Widzę łzy w jej oczach.
To nie Hollywood.
Najlepsze, jakie mogliśmy znaleźć.
And there ' s bills to pay
Come now baby, don ' t cry
To nie Hollywood.
Najlepsze, jakie mogliśmy znaleźć.
Powiedz, że rozumiesz.
Tell me we ' ll be alright
Powiedz, że mamy plan.
Ciężko jest żyć dalej.
Ciężko jest być silnym.
When this is not the way it ' s meant to be
To nie jest miejsce, w którym miałem nadzieję być.
Na kolanach, na kolanach
Na kolanach, na kolanach
Ale czynsz jest należny.
(On my knees, I ' m)
Widzę łzy w jej oczach.
(On my knees, I ' m)
To nie Hollywood.
(On my knees, I ' m)
Najlepsze, jakie mogliśmy znaleźć.
(On my knees, I ' m)
And No Second Take
(On my knees, I ' m)
No way to rewind
To nie Hollywood.
Najlepsze, jakie mogliśmy znaleźć.
To nie Hollywood.
Najlepsze, jakie mogliśmy znaleźć.