Something For Kate — Kaplan / Thornhill tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaplan / Thornhill", wykonawca: Something For Kate.

Tekst piosenki

You shake my senses and raise my alarm then drift away
You can’t keep up with whoever you think you are any other day
You’re weightless and drifting over the sea
Black interference invading the screen
On a red line trajectory
And you change my mind again
Because what you see is never what you get
But I’ll take my chances, yeah
When you come back around here again
And I know things now that I didn’t know then
Well I’ll second guess it There’s things that you believe about yourself that don’t add up This version of you, more like somebody else, but not enough
And now you’re cutting a deal in your head
Conscience is crystal clear once again
And you lock up the skeletons
And I change my mind again
Because what you see is never what you get
But I’ll take my chances, yeah
And you come back around here again
And you say that you know things you didn’t know then
Well I’ll second guess it Nobody new, just passing through
And I change my mind again
Because what you see is never what you get
But I’ll take my chances, yeah
And you come back around here again
And I know things now that I didn’t know then
Well I’ll second, second guess it
I’ll second guess it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trzęsiesz mymi zmysłami i budzisz mój alarm, a potem odpływasz.
Nie możesz nadążyć za tym, kim myślisz, że jesteś.
Jesteś nieważka i dryfujesz nad morzem
Black interference
Na trajektorii czerwonej linii
And you change my mind again
Bo to, co widzisz, nigdy nie jest tym, co dostajesz.
But I ' ll take my chances, yeah
When you come back around here again
I wiem teraz rzeczy, o których wtedy nie wiedziałam.
Cóż, myślę, że są rzeczy, w które wierzysz w siebie, które nie pasują do tej wersji ciebie, bardziej jak kogoś innego, ale nie wystarczająco
A teraz dobijasz targu w swojej głowie.
Sumienie znów jest czyste.
A Ty zamykasz szkielety.
And I change my mind again
Bo to, co widzisz, nigdy nie jest tym, co dostajesz.
But I ' ll take my chances, yeah
I znowu tu wracasz.
I mówisz, że wiesz rzeczy, o których wtedy nie wiedziałaś.
Cóż, zgaduję, że nikt nowy, tylko przejazdem.
And I change my mind again
Bo to, co widzisz, nigdy nie jest tym, co dostajesz.
But I ' ll take my chances, yeah
I znowu tu wracasz.
I wiem teraz rzeczy, o których wtedy nie wiedziałam.
Cóż, będę się zastanawiał.
/ Align = "left" /