Something For Kate — Losing My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing My Mind", wykonawca: Something For Kate.
Tekst piosenki
I was watching this monkey, this monkey watching me And I needed a friend or some company
Cause some days I just cant flick the switch
Some days my skin just isnt so thick
Im just here, and Im just hearing
I get lost inside the endless wires
Helpless as the neurons fire
Ill be up all night, waiting for the punch line
If Im losing my mind, one day at a time
Then I wont hold my breath waiting for the punch line
So turn the house upside down
To find something worth thinking about
And patiently watch the walls close in on me
I stare into space until I see its space thats staring into me We talk a while, we say our goodbyes
If Im losing my mind, one day at a time
From talking to myself
If I travel through time, one day at a time
Then I wont hold my breath, hold my breath
Hold my breath
No I wont hold my breath
I said I wont hold my breath
If Im losing my mind, one day at a time
From talking to myself, talking, talking
If I travel through time, one day at a time
Then I wont hold my breath waiting for the punch line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem małpę, małpę obserwującą mnie i potrzebowałem przyjaciela lub towarzystwa.
Bo czasami nie mogę wcisnąć przełącznika.
Czasami moja skóra nie jest taka gruba.
Jestem tu i słyszę
I get lost inside the endless wires
Bezradny jak ogień neuronów
I be up all night, waiting for the puenta line
"If I losing my mind, one day at a time"
Wtedy nie wstrzymam oddechu czekając na puentę.
Więc przewróć dom do góry nogami.
Znaleźć coś, o czym warto pomyśleć.
I cierpliwie patrzeć, jak ściany zamykają się na mnie.
/ Wpatruję się w przestrzeń, / aż ujrzę jej przestrzeń, / która wpatruje się we mnie.
"If I losing my mind, one day at a time"
From talking to myself
"If I travel through time, one day at a time"
Wtedy nie wstrzymam oddechu, wstrzymam oddech
Wstrzymaj oddech
Nie wstrzymam oddechu
Powiedziałem, że nie wstrzymam oddechu.
"If I losing my mind, one day at a time"
Od mówienia do siebie, mówienia, mówienia
"If I travel through time, one day at a time"
Wtedy nie wstrzymam oddechu czekając na puentę.