Something For Kate — Soundczech tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soundczech", wykonawca: Something For Kate.
Tekst piosenki
i will listen to you
but i’ll only hear the good news
i will hear you (x3)
i will share your tunnel vision
on one condition
wait with me waiting is the worst
towards anything is better
i want to be moving
untouchable
there’s nothing we can do or say
but watch it move a little further away
further away (x2)
through those thick black frames i can tell you’re paranoid
and the paranoid must stick together
airtight isn’t good enough
yesterday isn’t soon enough
soon enough (x3)
for you
waiting is the worst
worse than sleeping in a room full of boxes
with no view of the full moon
and all those things you took
turned out to be useless
watch them fade away (x3)
this intersecting
where have you been?
what have you been doing? (x3)
doing (x2)
what have you been doing? (x2)
i wouldn’t leave it up to fate
i’d keep it hidden in a box
under my bed
out of your sight
out of your hands (x2)
waiting
waiting is the worst
towards anything is better
i want to be moving
be moving (x2)
all those things you took
turned out to be useless
watch them fade away (x2)
watch them fade (x2)
watch them fade away (x lots)
this intersecting
where have you been?
and what you have you been doing?
what have you been doing?
an intersection in the middle of nowhere
i’ll see you there
Tłumaczenie tekstu piosenki
wysłucham Cię.
ale usłyszę tylko dobre wieści.
I will hear you (x3)
podzielę się twoją wizją tunelową.
pod jednym warunkiem.
czekaj ze mną czekanie jest najgorsze
/ align = "left" /
i want to be moving
Nietykalni
nie możemy nic zrobić ani powiedzieć.
ale patrz, jak się oddala.
further away (x2)
przez te grube, czarne ramy widzę, że masz paranoję.
a paranoicy muszą trzymać się razem.
/ align = "left" /
yesterday isn ' t soon enough
soon enough (x3)
dla Ciebie.
czekanie jest najgorsze.
gorsze niż spanie w pokoju pełnym pudeł.
bez widoku na pełnię księżyca
and all those things you took
okazał się bezużyteczny.
watch them fade away (x3)
to przecięcie
gdzie byłeś?
co robiłeś? (x3)
doing (x2)
co robiłeś? (x2)
I wouldn ' t leave it up to fate
ukryłbym to w pudełku.
under my bed
out of your sight
out of your hands (x2)
waiting
czekanie jest najgorsze.
/ align = "left" /
i want to be moving
be moving (x2)
all those things you took
okazał się bezużyteczny.
watch them fade away (x2)
watch them fade (x2)
watch them fade away (x lots)
to przecięcie
gdzie byłeś?
a co Ty robiłeś?
co robiłeś?
an intersection in the middle of nowhere
do zobaczenia na miejscu.