Something For Rockets — Might As Well- Reprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Might As Well- Reprise", wykonawca: Something For Rockets.
Tekst piosenki
Baby, lookin' at you darling
You can hardly breathe
Through the cigarettes and vikatonic time’s spent on your knees
Don’t blame me for the situation
It’s all the same to me
And if you’ve got to stay down there
That’s how it has to be
Might as well
What would it take for us to be alone?
Yeah
What could I say to get you in this bed?
Babe, forget all the times I fucked up with your head
What a shame
The night is not over
Forgive me miscommunication
I thought you were so sweet
With filth and it’s exuberience believe in one’s body
We all know who we are
And we know who we want to be
Which manifests itself into rooms with wet sheets
Babe, oh might as well
What would it take for us to be alone?
Yeah
What could I say to get you in this bed?
Babe, forget all the times I fucked up with your head
What a shame
The night is not over
The night is not over
The night is not over
Well, oh might as well
What would it take for us to be alone?
Yeah
Hey what could I say to get you in this bed?
Oh babe, forget all the times I fucked up with your head
What a shame
The night is not over
Alright
Yeah the night is not over
Alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, lookin ' at you darling
Ledwo oddychasz.
Through the cigarettes and vikatonic time ' s spent on your knees
Nie wiń mnie za tę sytuację.
Dla mnie wszystko jedno.
/ Align = "left" /
Tak musi być.
"Might as well"
Czego trzeba, żebyśmy byli sami?
Tak.
Co mogłem powiedzieć, żeby zaciągnąć cię do tego łóżka?
Babe, forget all the times I fucked up with your head
Jaka szkoda.
The night is not over
Wybacz mi nieporozumienie.
Myślałam, że jesteś taki słodki.
/ Z brudem i żarliwością, / wierz w swoje ciało.
Wszyscy wiemy, kim jesteśmy.
And we know who we want to be
Który przejawia się w pomieszczeniach z mokrą pościelą
Babe, Oh might as well
Czego trzeba, żebyśmy byli sami?
Tak.
Co mogłem powiedzieć, żeby zaciągnąć cię do tego łóżka?
Babe, forget all the times I fucked up with your head
Jaka szkoda.
The night is not over
The night is not over
The night is not over
Well, Oh might as well
Czego trzeba, żebyśmy byli sami?
Tak.
Co mam ci powiedzieć, żeby zaciągnąć cię do tego łóżka?
Oh babe, forget all the times I fucked up with your head
Jaka szkoda.
The night is not over
W porządku.
Ta noc jeszcze się nie skończyła.
W porządku.