Something Happens — Momentary Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Momentary Thing", wykonawca: Something Happens.
Tekst piosenki
Is it nothing or less? Or less? Or less?
We’re holding on I guess, I guess, I guess
She’s taking off her clothes again
Says, «Let the whole world see»
She’s cutting off her hair again
Says, «This is all of me»
After all, well isn’t this just a momentary thing?
It’s not like I expected it
Or any heavy thing
Shook me up I guess, I guess, I guess
Stirring me up yes, yes, yes
It’s at the point of breaking down
Cause there’s nothing left to say
I think you waste your sweetness
I think the whole thing blew away
And after all, well isn’t this just a momentary thing?
It’s not like I expected it
Or any heavy thing
Not like I hoped
Not like I dreamed
Not like I prayed
And hoped for, dreamed
It’s not like I’m hooked
I’m hooked (x3)
It’s not any heavy thing. (x4)
Cause we’ll get along
Yeah
We’ll get along
Oh yeah
After so long (x4)
So long.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic czy mniej? Albo mniej? Albo mniej?
Chyba się trzymamy.
Znowu zdejmuje ubranie.
Mówi, " niech cały świat zobaczy»
Znowu obcinała włosy.
Mówi:»
Czy to nie jest chwilowa sprawa?
Nie spodziewałem się tego.
Albo coś ciężkiego.
Shook me up I guess, I guess, I guess
Tak, tak, tak
Jest w punkcie załamania
Bo nie ma już nic do powiedzenia
Myślę, że marnujesz swoją słodycz.
Myślę, że wszystko się rozpadło.
A czy to nie jest chwilowa sprawa?
Nie spodziewałem się tego.
Albo coś ciężkiego.
Nie tak jak myślałem.
Not like I dreamed
Nie tak jak się modliłam.
And hope for, dreamed
To nie tak, że jestem uzależniony.
I ' m hooked (x3)
To nic ciężkiego. (x4)
Bo się dogadamy.
Tak.
Poradzimy sobie.
Oh yeah
After so long (x4)
Na razie.