Something To Do — Told You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Told You So", wykonawca: Something To Do.
Tekst piosenki
I spend my time not going to the dentist
I do not like his hands inside my mouth
The look you give me says what you are thinking
And you said it when my teeth they all fell out
Well, I spend my time not going to the doctor
You tell me that I should and I just pout
But lately I am walking with a bad limp
Oh it’s looking like I came down with the gout
You say I told you so
Next time dummy just listen to me
You say I told you so
The blind should listen to the ones who see
You say I told you so
Why must you always make me complain
You say I told you so
Ah your foolishness will only get you pain
Well I only ever really want you with me
I need the brains that you have been reserve
But lately something’s different something’s changing
Oh you seem to always end up on my nerves
Well I like to go out drinking with my colleagues
Yes I stay out late with them 'til 4am
You get me up at 7 in the morning
Look at me and say to me again
You say I told you so
Why must you always zer ber mer muir
You say I told you so
The blind should listen to ones who see, that’s right
You say I told you so
Why must you always make me complain
You say I told you so
Your foolishness will only get you pain, that’s right
Some lesons I’m incapable of learning
Some lessons have no brains on which to go
I’ll keep on playing with fire until I’m burning
I think you would’ve learned this long ago
You say I told you so
Next time dummy, just listen to me
You say I told you so
The blind should listen to the ones who see, that’s right
You say I told you so
Why must you always make me complain
You say I told you so
Oh your foolishness will only get you pain
And it’s driving me insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzam czas nie chodząc do dentysty
Nie lubię jego rąk w moich ustach.
Twoje spojrzenie mówi, co myślisz.
I powiedziałeś to, kiedy wypadły mi zęby.
Cóż, spędzam czas nie chodząc do lekarza
Mówisz mi, że powinienem, a ja się dąsam.
Ale ostatnio chodzę z kiepskim utykaniem.
Wygląda na to, że mam podagrę.
You say I told you so
Następnym razem, głupku, posłuchaj mnie.
You say I told you so
Niewidomi powinni słuchać tych, którzy widzą
You say I told you so
Dlaczego zawsze każesz mi narzekać?
You say I told you so
Twoja głupota sprawi Ci tylko ból.
Zawsze chcę cię przy sobie.
Potrzebuję mózgów, które masz w rezerwie.
Ale ostatnio coś się zmieniło coś się zmienia
Oh you seem to always end up on my nerves
Lubię pić z kolegami.
Tak, zostanę z nimi do 4 rano.
Budzisz mnie o 7 rano.
Spójrz na mnie i powiedz jeszcze raz
You say I told you so
Why must you always zer ber mer muir
You say I told you so
Ślepi powinni słuchać tych, którzy widzą, zgadza się.
You say I told you so
Dlaczego zawsze każesz mi narzekać?
You say I told you so
Twoja głupota przysporzy Ci tylko bólu.
Niektórzy lesoni, których nie jestem w stanie nauczyć
Niektóre lekcje nie mają mózgu, na którym iść
I 'll keep on playing with fire until I' m burning
Myślę, że nauczyłbyś się tego dawno temu.
You say I told you so
Następnym razem głupku, posłuchaj mnie.
You say I told you so
Ślepi powinni słuchać tych, którzy widzą, zgadza się.
You say I told you so
Dlaczego zawsze każesz mi narzekać?
You say I told you so
* Twoja głupota tylko sprawi ci ból *
I doprowadza mnie to do szaleństwa.