Son Ambulance — Yesterday Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday Morning", wykonawca: Son Ambulance.
Tekst piosenki
Did you get the pictures that I left in your mailbox yesterday
I really wish I�d sent them much earlier when you weren�t so far away
I spoke to my advisors but I can�t decide which class to take
And since you left you left for college what can I teach you now babe
Or can they teach us babe
When we were young I saw you frolicking about the public square
Blowing kisses to the children like some wandering saint
Or a clown you have found today
And when I find the chance to tell you
With my strength I wish you well
With a voice so filled with longing for a purpose or a home
I�d say
This is every letter I never wrote
It�s every dream I never told
Every selfish aspiration
Yesterday morning
After all is said and done
I give the world to you
To see you through
Heavy cardboard storage box was thrown in your backseat
You were driving
For several years of notebook lines must have slipped off the corner of the bed
where we slept
And they burst over the landscape like feathers from a cave
Is this the heart I�ve grown to love or just a crinkled page
Such a fleeting age
And here I found the confidence and gall to chase our lofty plans
To claim a stolen seashore will I drift inside a bottle until it lands
I have nothing to give you so I�m borrowing your coat
This is every letter I never wrote
Every tear I meant to cry
Every long slow goodbye
And yesterday morning after all is said and done
I give my love to you
To see you another time cause I�m back on track
Tomorrows facing you
What can I do?
What can I do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz zdjęcia, które wczoraj zostawiłem w Twojej skrzynce na listy?
Szkoda, że nie wysłałem ich wcześniej, kiedy byłeś tak daleko.
Rozmawiałem z moimi doradcami, ale nie mogę zdecydować, które zajęcia wziąć.
A skoro odszedłeś, wyjechałeś na studia, czego mogę cię teraz nauczyć?
Czy mogą nas nauczyć kochanie
Kiedy byliśmy młodzi, widziałem jak bawiłeś się na placu publicznym.
Dmuchanie pocałunków dzieciom jak jakiś wędrowny Święty
Albo klauna, którego dziś znalazłeś.
I kiedy znajdę okazję, by ci powiedzieć
With my strength I wish you well
Z głosem przepełnionym tęsknotą za celem lub domem
I jak d say
To jest każdy list, którego nigdy nie napisałem.
To jest każdy sen, którego nigdy nie powiedziałem.
Every egoistic aspiration
Wczoraj rano
After all is said and done
I give the world to you
To see you through
Ciężkie kartonowe pudełko zostało wrzucone na tylne siedzenie.
Ty prowadziłeś.
Przez kilka lat linie z notatnika musiały wyślizgnąć się z kącika łóżka
gdzie spaliśmy
I pękają nad krajobrazem jak pióra z jaskini
Czy to serce, które pokochałam, czy tylko marszczona strona
Taki przelotny wiek
I tu znalazłem pewność siebie i odwagę, by podążać za naszymi wzniosłymi planami.
By odebrać kradziony Brzeg, będę dryfował w butelce, aż wyląduje.
Nie mam nic, co mógłbym ci dać, więc pożyczyłem twój płaszcz.
To jest każdy list, którego nigdy nie napisałem.
"Every tear I meant to cry"
Every long slow goodbye
A wczoraj rano wszystko zostało powiedziane i zrobione
I give my love to you
Do zobaczenia innym razem, bo jestem z powrotem na dobrej drodze.
/ Align = "left" /
Co mogę zrobić?
Co mogę zrobić?