Son By Four — Purest of Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purest of Pain", wykonawca: Son By Four.
Tekst piosenki
Sorry didn’t mean to call you but I couldn’t fight it I guess I was weak, couldn’t even hide it and so I surrendered, just to hear you voice.
Don’t know how many times I said I’m gonna live without you,
And maybe someone else is standing there beside you,
But there’s something, baby you need to know.
That deed inside me, I feel like I’m dying. I have to see you,
It’s all that I’m asking.
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Cario mio, my world’s become so empty. The days are cold and lonely
And each night I taste the purest of pain.
I wish that I could tell you that I’m feeling better everyday,
that I didn’t hurt when you walked away.
But to tell you the trued I can’t find my way.
That deed inside me, I feel like I’m dying. I have to see you.
It’s all that I’m asking, baby
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Cario mio, my world’s become so empty. The days are cold and lonely
And each night I taste the purest of pain.
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Cario mio, my world’s become so empty. The days are cold and lonely
And each night I taste the purest of pain.
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Sorry didn’t mean to call you but I couldn’t fight it I guess I was weak, couldn’t even hide it and so I surrendered, just to hear you voice.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że nie chciałem do ciebie dzwonić, ale nie mogłem z tym walczyć.chyba byłem słaby, nie mogłem nawet tego ukryć, więc poddałem się, żeby usłyszeć Twój głos.
Nie wiem, ile razy mówiłem, że będę żył bez ciebie.,
I może ktoś jeszcze stoi obok ciebie.,
Ale jest coś, kochanie, o czym musisz wiedzieć.
Ten czyn we mnie, czuję się jakbym umierał. Muszę się z tobą zobaczyć.,
Tylko o to proszę.
Vida, Oddaj mi moją fantazję. The courage that I need to live,
Powietrze, którym oddycham.
Cario mio, mój świat stał się taki pusty. Dni są zimne i samotne
Każdej nocy czuję najczystszy ból.
Chciałbym móc ci powiedzieć, że czuję się z dnia na dzień lepiej.,
że nie bolało, kiedy odchodziłeś.
Ale muszę ci powiedzieć, że nie mogę znaleźć drogi.
Ten czyn we mnie, czuję się jakbym umierał. Muszę się z tobą zobaczyć.
It 's all that I' m asking, baby
Vida, Oddaj mi moją fantazję. The courage that I need to live,
Powietrze, którym oddycham.
Cario mio, mój świat stał się taki pusty. Dni są zimne i samotne
Każdej nocy czuję najczystszy ból.
Vida, Oddaj mi moją fantazję. The courage that I need to live,
Powietrze, którym oddycham.
Cario mio, mój świat stał się taki pusty. Dni są zimne i samotne
Każdej nocy czuję najczystszy ból.
Vida, Oddaj mi moją fantazję. The courage that I need to live,
Powietrze, którym oddycham.
Przepraszam, że nie chciałem do ciebie dzwonić, ale nie mogłem z tym walczyć.chyba byłem słaby, nie mogłem nawet tego ukryć, więc poddałem się, żeby usłyszeć Twój głos.