Sonali — September tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "September", wykonawca: Sonali.
Tekst piosenki
I knew it was over before it began,
but I stayed with you anyway that’s the kind of girl I am.
I pulled you closer, the sun shined in.
It’s funny how the same mistakes go round and round again.
You thought that I would never leave you,
but someone had to change.
Someone had to change.
September came,
and brought the fall,
but I’m not falling for you,
I’m not falling for you, no.
You say you’re not like you were before,
but I’m not falling for you,
I’m not falling for you anymore.
As soon as it died, I see you trying,
but like the sun I’m set and I don’t need to look into your eyes.
You know that I’ve tried, but I’m not buying,
so I’ll be on my way and you can carry on tonight.
I thought my life revolved around you,
but now I see the light.
September came,
and brought the fall,
but I’m not falling for you,
I’m not falling for you, no.
You say you’re not like you were before,
but I’m not falling for you.
And now that I see,
the way it can be,
it’s setting me free.
I’m not the same,
now that the leaves are turning.
It’s changing the way,
changing the way I’m feeling.
And I’m feeling free.
September came,
and brought the fall,
but I’m not falling for you,
I’m not falling for you.
You say you’re not like you were before,
but I’m not falling for you,
I’m not falling for you anymore.
Anymore,
I’m not falling for you,
I’m not falling for you anymore.
No I’m not falling.
I need more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że to koniec, zanim się zaczęło.,
ale i tak z Tobą zostałam.
Przyciągnąłem Cię bliżej, słońce świeciło.
To zabawne, jak te same błędy krążą w kółko.
Myślałeś, że nigdy cię nie opuszczę.,
ale ktoś musiał się przebrać.
Ktoś musiał się przebrać.
Przyszedł wrzesień,
and brought the fall,
ale nie zakochuję się w tobie.,
Nie zakochuję się w tobie.
Mówisz, że nie jesteś taki jak wcześniej.,
ale nie zakochuję się w tobie.,
Już się w tobie nie zakochuję.
Jak tylko umarł, widzę, że próbujesz,
ale jak słońce, które zaszło i nie muszę patrzeć w twoje oczy.
Wiesz, że próbowałem, ale nie kupuję tego.,
więc będę się zbierał, a Ty możesz kontynuować wieczorem.
Myślałem, że moje życie kręci się wokół ciebie.,
ale teraz widzę światło.
Przyszedł wrzesień,
and brought the fall,
ale nie zakochuję się w tobie.,
Nie zakochuję się w tobie.
Mówisz, że nie jesteś taki jak wcześniej.,
ale nie zakochuję się w tobie.
And now that I see,
the way it can be,
to mnie uwalnia.
I ' m not the same,
teraz, gdy liście się obracają.
It ' s changing the way,
zmieniam to, co czuję.
I czuję się wolna.
Przyszedł wrzesień,
and brought the fall,
ale nie zakochuję się w tobie.,
Nie zakochuję się w tobie.
Mówisz, że nie jesteś taki jak wcześniej.,
ale nie zakochuję się w tobie.,
Już się w tobie nie zakochuję.
Anymore,
Nie zakochuję się w tobie.,
Już się w tobie nie zakochuję.
Nie spadam.
Potrzebuję więcej.