SonaOne — Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold", wykonawca: SonaOne.
Tekst piosenki
All I want, All I want, All I want, Baby
All I want, All I want, is for you to want nothing more
nothing more, Baby
want nothing more, nothing more, Baby
All I want, is your everything
Said you’ll be around, where are we now
You were my everything, I’m still around
You know where I’ll be found, yeah
Tell me what i gotta do right now
wanna know what i would do without you right now
I ain’t got nothing but truth right now
I don’t care bout nobody else but you right now
what i wanna do right now
coz it aint bout me it’s bout you right now
what i gotta do right now
coz it aint bout me it’s bout you right now
Why you gotta be so cold
uhh, i called you twice, still no reply
uhh, you know what, if you call me back i won’t reply
uhh, all you wanna do is get her hair done, and nails done
and I ain’t tryna say you ain’t pretty
but i don’t give a damn where them heels from
and if you think that you played me you played me just fine
i won’t go out my way
just to play you next time
I could pull up to her condo
drop her sh off (drop it, drop it)
They say that love don’t cost a thing
then you’s a rip off
All I want, is your everything (ohh wee)
Said you’ll be around, where are we now
You were my everything, I’m still around
You know where I’ll be found, yeah
Tell me what I gotta do right now
wanna know what i would do without you right now
I ain’t got nothing but truth right now
I don’t care bout nobody else but you right now
what i wanna do right now
coz it aint bout me it’s bout you right now
what i gotta do right now
coz it aint bout me it’s bout you right now
Why you gotta be so cold
I don’t know why you so caught up in the moolah bae
all I wanted was to see you do the hoola bae
damn, you could’ve been a keeper
and I ain’t talking bout fifa
girl, i thought we were a team
now it’s you versus mika
weak from the knees up you know you guilty
that’s why you so quiet
i need you to speak up why do i still care about you
but at the same time
i don’t feel for you either
i’m just a sucker for love
felling the trap of your love
i’m just a sucker for love
just might come back for your love
All I want, is your everything (ohh wee)
Said you’ll be around, where are we now
You were my everything, I’m still around
You know where I’ll be found, yeah
Tell me what i gotta do right now
wanna know what i would do without you right now
I ain’t got nothing but truth right now
I don’t care bout nobody else but you right now
what i wanna do right now
coz it aint bout me it’s bout you right now
what i gotta do right now
coz it aint bout me it’s bout you right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
All I want, All I want, All I want, Baby
Wszystko czego chcę, wszystko czego chcę, to żebyś nie chciała niczego więcej
"nothing more, Baby"
nie chcę nic więcej, nic więcej, kochanie
Wszystko czego chcę, to Twoje wszystko
Said you ' ll be around, where are we now
Byłeś dla mnie wszystkim, wciąż jestem w pobliżu.
You know where I ' ll be found, yeah
Powiedz mi, co mam teraz zrobić.
chcę wiedzieć, co bym bez ciebie zrobiła.
I ain ' t got nothing but truth right now
I don ' t care about nobody else but you right now
what i wanna do right now
coz it ain 't bout me it' s bout you right now
what i gotta do right now
coz it ain 't bout me it' s bout you right now
Why you gotta be so cold
dzwoniłem do ciebie dwa razy, nadal nie odpowiada.
uhh, wiesz co, jeśli oddzwonisz nie odpowiem
uhh, wszystko co chcesz zrobić to zrobić jej włosy i paznokcie
and I ain 't tryna say you ain' t pretty
ale nie obchodzi mnie skąd te szpilki
i jeśli myślisz, że pogrywasz ze mną, to pogrywasz ze mną.
I won ' t go out my way
żeby zagrać z Tobą następnym razem.
Mógłbym podjechać do jej mieszkania.
drop her shut off (drop it, drop it)
They say that love don ' t cost a thing
więc jesteś zdziercą.
All I want, is your everything (ohh wee)
Said you ' ll be around, where are we now
Byłeś dla mnie wszystkim, wciąż jestem w pobliżu.
You know where I ' ll be found, yeah
Powiedz mi, co mam teraz zrobić.
chcę wiedzieć, co bym bez ciebie zrobiła.
I ain ' t got nothing but truth right now
I don ' t care about nobody else but you right now
what i wanna do right now
coz it ain 't bout me it' s bout you right now
what i gotta do right now
coz it ain 't bout me it' s bout you right now
Why you gotta be so cold
Nie wiem, dlaczego tak pochłonęłaś moolah bae.
chciałem tylko zobaczyć, jak tańczysz hoola bae.
cholera, mogłeś być strażnikiem.
i nie mówię o fifa
dziewczyno, myślałem, że jesteśmy zespołem.
teraz ty kontra mika.
słaby od kolan w górę wiesz, że jesteś winny
dlatego jesteś taki cichy.
powiedz mi, dlaczego wciąż mi na Tobie zależy.
ale jednocześnie
ja też cię nie współczuję.
I ' m just a sucker for love
felling the trap of your love
I ' m just a sucker for love
just might come back for your love
All I want, is your everything (ohh wee)
Said you ' ll be around, where are we now
Byłeś dla mnie wszystkim, wciąż jestem w pobliżu.
You know where I ' ll be found, yeah
Powiedz mi, co mam teraz zrobić.
chcę wiedzieć, co bym bez ciebie zrobiła.
I ain ' t got nothing but truth right now
I don ' t care about nobody else but you right now
what i wanna do right now
coz it ain 't bout me it' s bout you right now
what i gotta do right now
coz it ain 't bout me it' s bout you right now