Sonata Arctica — Losing My Insanity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing My Insanity", wykonawca: Sonata Arctica.
Tekst piosenki
The siren’s sounding, the screech is warning
All is ending
Night of nights, I’m a child of the world
Now derailed
They found me crying in the dark
I’m not accepting
If I sleep I am there, yet I’m always too late
Seems to me I can do in a dream
Almost anything
If only dreams were real
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
I’m not awake, I’m not asleep
I’m filthy, dirty only in my dreams
When you can’t see me
I’m standing on the hill and I’m the king
Of this land in the palm of your hand
Dreams are deceiving
I arrive while I am leaving
I’m the bird in the sky, you are aiming at me
Seems to me I can do in a dream
Almost anything
If only dreams were real
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
The imagination I feed every night
To be able to fly in the deep, blue skies
Up where the rivers are crystal clear
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dźwięk syreny, pisk ostrzega
All is ending
Noc nad nocą, jestem dzieckiem świata
Teraz wykolejony
Znaleźli mnie płaczącego w ciemności.
Nie zgadzam się.
Jeśli śpię, jestem tam, ale zawsze jestem za późno.
Seems to me I can do in a dream
Prawie wszystko
If only dreams were real
Losing my insanity
To by znaczyło, że tracę wszystko.
The dream where I can fly
Tracę obłęd.
Nie śpię, nie śpię.
Jestem brudny, brudny tylko w moich snach
When you can ' t see me
Stoję na wzgórzu i jestem królem
Of this land in the palm of your hand
Sny oszukują
Przybywam, gdy wyjeżdżam.
Jestem ptakiem na niebie, celujesz we mnie.
Seems to me I can do in a dream
Prawie wszystko
If only dreams were real
Losing my insanity
To by znaczyło, że tracę wszystko.
The dream where I can fly
Tracę obłęd.
Losing my insanity
To by znaczyło, że tracę wszystko.
The dream where I can fly
Tracę obłęd.
Wyobraźnia, którą karmię każdej nocy
Być w stanie latać w głębokim, błękitnym niebie
Tam gdzie rzeki są krystalicznie czyste
Losing my insanity
To by znaczyło, że tracę wszystko.
The dream where I can fly
Tracę obłęd.