Sonata Arctica — The Last Amazing Grays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Amazing Grays", wykonawca: Sonata Arctica.
Tekst piosenki
The mystery of death before us…
Soon every night can bring the light, and close my eyes.
Sometimes life in here is too limited
Sometimes we don’t care at all.
Sometimes…
Time will change the familiar face.
Brightest colors fade to gray
The fear is real, one winter’s day brings the clarity.
I feel the time is catching up with us How many days until its hunger is satisfied?
Leaving the final golden days
We are the last amazing grays
Hoping the young will lead the pack now.
I can feel my heart is beating… still
I can see you with my eyes, I still see.
But I can’t run the way my children can
Can’t accept the helping hand, leave me You are the strong one, trust in me You must lead instead of me, now
There’s no time, don’t hesitate
Or you will also find your fate.
In the eyes of every newborn, I see the future
Life is just a phase.
I close my eyes and see them all here beside me.
The last amazing grays…
In the eyes of every newborn, I see the past times
A familiar face
I close my eyes and see them, waiting for me Amongst the amazing grays
Mountain sings to me for this last time, marking the moment
I have found my place
I closed my eyes and joined them, guarding the young
Amongst the amazing grays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tajemnica śmierci przed nami…
Wkrótce każda noc może przynieść światło i zamknąć oczy.
Czasami życie tutaj jest zbyt ograniczone.
Czasami w ogóle nas to nie obchodzi.
Czasami…
Czas zmieni znajomą twarz.
Najjaśniejsze kolory fade to gray
Strach jest prawdziwy, jeden zimowy dzień przynosi jasność.
Czuję, że czas nas dogania ile dni upłynie, zanim jego głód się zaspokoi?
Leaving the final golden days
We are the last amazing grays
Mam nadzieję, że młodzi poprowadzą watahę.
I can feel my heart is beating ... still
Widzę cię oczami, wciąż widzę.
Ale nie mogę biegać tak jak moje dzieci.
Nie możesz przyjąć pomocnej ręki, zostaw mnie jesteś silny, zaufaj mi musisz prowadzić zamiast mnie, teraz
Nie ma czasu, nie wahaj się
Albo odnajdziesz swój los.
W oczach każdego noworodka widzę przyszłość
Życie to tylko faza.
Zamykam oczy i widzę ich tutaj.
The last amazing grays…
W oczach każdego noworodka, widzę minione czasy
Znajoma twarz
Zamykam oczy i widzę je, czekając na mnie pośród niesamowitych szarości.
Mountain śpiewa do mnie po raz ostatni, zaznaczając moment
Znalazłem swoje miejsce.
Zamknąłem oczy i dołączyłem do nich, strzegąc młodych.
Among the amazing grays