Songs for Children — Rudolph the Red Nosed Reindeer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rudolph the Red Nosed Reindeer", wykonawca: Songs for Children.
Tekst piosenki
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen
Comet and Cupid and Donner and Blitzen
But do you recall the most famous reindeer of all?
Rudolph the red-nosed reindeer (reindeer)
Had a very shiny nose (like a light bulb)
And if you ever saw it (saw it)
You would even say it glows (like a glow worm)
All of the other reindeer (reindeer)
Used to laugh and call him names (like Pinochio)
They never let poor Rudolph (Rudolph)
Join in any reindeer games (like Monopoly)
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say (Ho Ho Ho)
«Rudolph with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?»
Then all the reindeer loved him (loved him)
And they shouted out with glee (whooppee)
«Rudolph the red-nosed reindeer (reindeer)
You’ll go down in history!» (like Columbus)
Rudolph the red-nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
«Rudolph with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?»
Then all the reindeer loved him
And they shouted out with glee
«Rudolph the red-nosed reindeer
You’ll go down in history!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz Dasher i Dancer and Prancer and Vixen
Comet and Cupid and Donner and Blitzen
Ale czy pamiętasz najsłynniejszego renifera ze wszystkich?
Rudolf czerwononosy Renifer (renifer)
Miał bardzo błyszczący nos (jak Żarówka)
And if you ever saw it (saw it)
Można nawet powiedzieć, że świeci (jak świecący robak)
Wszystkie inne renifery (renifery)
Śmiał się i wyzywał go (jak Pinochio)
Oni nigdy nie pozwalają biednemu Rudolfowi (Rudolph)
Udział w dowolnych grach reniferowych (np. Monopoly)
Wtedy jedna mglista Wigilia
Santa came to say (Ho Ho Ho)
"Rudolph with your nose so bright
Nie poprowadzisz dziś moich sań?»
Wtedy wszystkie renifery go kochały (loved him)
And they shouted out with glee (whooppee)
"Rudolph The red-nosed reindeer (renifer)
Przejdziesz do historii!"(jak Kolumb)
Rudolf czerwononosy Renifer
Miał bardzo lśniący nos.
I jeśli kiedykolwiek go widziałeś, to nawet powiedziałbyś, że świeci.
Wszystkie inne renifery
Śmiał się i wyzywał go.
Nigdy nie pozwolili biednemu Rudolfowi
Udział w dowolnych grach
Wtedy jedna mglista Wigilia
Mikołaj przyszedł powiedzieć
"Rudolph with your nose so bright
Nie poprowadzisz dziś moich sań?»
Wtedy wszystkie renifery go kochały.
I krzyczeli z radością
"Rudolph The red-nosed reindeer
Przejdziesz do historii!»