Sonic Boom Six — Rum Little Skallywag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rum Little Skallywag", wykonawca: Sonic Boom Six.
Tekst piosenki
Just an everyday kind of guy
Raise your glasses gentlemen and say goodbye
To a Rum Little Scallywag
Got the verdict through yesterday
They gave him twenty years and threw the key away
Oh the rum little scallywag
Yeah, I’m scared of you
But that don’t mean a thing you know I’m scared of dogs too
And you’re a wild one
You left him lying on the floor and off you run
And how I hate it, I hate to feel like this
Sound like my granddad after drinks at Christmas
But you try being liberal and all of that
When he’s waving round a loaded gun behind your flat
He’s a rum little scallywag
He put a kid in a bodybag
Just an everyday kind of guy
Raise your glasses gentlemen and say goodbye
To a Rum Little Scallywag
What we gonna do?
It’s bad enough they’re stabbing now there’s kids with guns too
And life passes by
Too busy paying bills to fall about and cry
But all I know is it kills me watching this
And I don’t really mean to take the piss
It’s well and good them telling us how nice he was
When he was loading up his gun to kill a kid because he’s a dumb little
scallywag
Dem a loot dem a shoot dem a wail (a shanty town)
Dem a loot dem a shoot dem a wail (a shanty town)
Dem rude boys out on probation (a shanty town)
Dem a rude when dem come up to town (a shanty town)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykły facet.
Wznieście kieliszki panowie i pożegnajcie się
To a Rum Little Scallywag
Wyroki zapadły wczoraj.
Dali mu 20 lat i wyrzucili klucz.
Oh The Rum little scallywag
Tak, boję się ciebie.
Ale to nic nie znaczy.
And you ' re a wild one
Zostawiłaś go leżącego na podłodze i Uciekłaś.
I jak ja tego nienawidzę, nienawidzę czuć się tak
Brzmi jak mój dziadek po drinkach w święta
Ale spróbuj być liberalny i w ogóle.
Kiedy macha wokół Twojego mieszkania naładowaną bronią.
To mały rumowy łobuz.
Wsadził dzieciaka do worka.
Zwykły facet.
Wznieście kieliszki panowie i pożegnajcie się
To a Rum Little Scallywag
Co zrobimy?
Wystarczy, że dźgają dzieci z bronią.
I życie mija
Zbyt zajęty płaceniem rachunków, by płakać.
Ale wiem tylko, że dobija mnie oglądanie tego.
I nie chcę się nabijać.
To dobrze, że mówią nam, jaki był miły.
Kiedy ładował Broń, żeby zabić dzieciaka, bo jest małym głupkiem.
scallywag
Dem a loot dem a shoot dem a wail (a shanty town)
Dem a loot dem a shoot dem a wail (a shanty town)
Dem rude boys out on success (a shanty town)
Dem a rude when dem come up to town (a shanty town)