Sonic Boom Six — The Road to Hell Is Paved with Good Inventions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Road to Hell Is Paved with Good Inventions", wykonawca: Sonic Boom Six.
Tekst piosenki
Speed up, come join the race,
changes are taking place
so don’t sink without a trace.
Welcome to Hyperspace!
The mother of all the inventions,
piston and chassis and engine
fly us to other dimensions.
Beep beep, beep beep yeah!
8 out of 10 agree
that this technology
should be made compulsory.
One for you one for me!
Vehicles of blue and magenta
empty from bumper to fender
roll off the line to the vendor.
Future it sure looks bright!
This road, unfolds, grasp the wheel together,
pedal to the metal, it’s a green light!
I took a drive today I guess I should have known better,
the radio reported 40 min or more delays.
They say traffic stopped upon the road to the future- hey
Beep beep, beep beep yeah!
Traitors they roam the land,
stubborn they walk and stand
the lords of all they command.
This wasn’t in the plans.
Carriages roll into stations,
drop humans off in locations
miles from our civilization.
Others they pedal by, powered by food supplies and water.
And though we try no one knows the answer why.
Making their foolish decisions by prehistoric traditions,
travelling without emissions, cycling through the night.
This road, unfolds, grasp the wheel together,
pedal to the metal, it’s a green light!
I took a drive today I guess I should have known better,
the radio reported 40 min or more delays.
They say traffic stopped upon the road to the future-
hey. Beep Beep! Yeah!
OK, it’s just a bit of bad weather.
If we can lock our doors and sound our horns then here we’ll stay.
They say traffic stopped upon the road to the future.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyspiesz, dołącz do wyścigu.,
zachodzą zmiany
więc nie tonąć bez śladu.
Witamy w nadprzestrzeni!
Matka wszystkich wynalazków,
tłok, podwozie i silnik
przenieś nas do innych wymiarów.
Tak!
8 z 10 zgadza się
że ta technologia
powinny być obowiązkowe.
Jeden dla Ciebie jeden dla mnie!
Pojazdy w Kolorze Niebieskim i purpurowym
pusty od zderzaka do błotnika
Połącz mnie ze sprzedawcą.
Przyszłość wygląda jasno!
Ta droga, rozwija się, uchwycić koło razem,
gaz do dechy, Zielone światło!
Wybrałem się dzisiaj na przejażdżkę. chyba powinienem był wiedzieć lepiej.,
radio informowało o 40 min lub więcej opóźnień.
Mówią, że ruch zatrzymał się na drodze do przyszłości.
Tak!
Zdrajcy wędrują po ziemi,
uparci chodzą i stoją
władcy wszystkich, których dowodzą.
Tego nie było w planach.
Wagony wjeżdżają na stacje,
/ align = "left" /
mil od naszej cywilizacji.
Inne poruszają się, zasilane zapasami żywności i wody.
I chociaż próbujemy, nikt nie zna odpowiedzi dlaczego.
Podejmowanie głupich decyzji przez prehistoryczne tradycje,
podróżowanie bez emisji, jazda na rowerze w nocy.
Ta droga, rozwija się, uchwycić koło razem,
gaz do dechy, Zielone światło!
Wybrałem się dzisiaj na przejażdżkę. chyba powinienem był wiedzieć lepiej.,
radio informowało o 40 min lub więcej opóźnień.
Mówią, że ruch zatrzymał się na drodze do przyszłości.-
Hej. Beep Beep! Tak!
OK, to tylko trochę zła pogoda.
Jeśli zamkniemy drzwi i zatrzęśniemy rogami, zostaniemy tutaj.
Mówią, że ruch zatrzymał się na drodze do przyszłości.