Sonic Boom Six — While You Were Sleeping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While You Were Sleeping", wykonawca: Sonic Boom Six.
Tekst piosenki
While you were sleeping, they pushed upon your door
While you were sleeping, they crept along your floor
You counted sheep and fantasised
This dreamless sleep would ever stop the cries
Of a world that spins on selfishness and lies
Such and awful sight, you close your eyes
While you were sleeping they all passed through
You entertained fair-weather friends and pretenders
While you were sleeping they all left you
Without a penny for services rendered
While you were sleeping, they rifled through your draws. While you were
sleeping it was no concern of yours
In a world that spins on selfishness and lies
Such an awful sight, you close your eyes
While you were sleeping they all passed through
You entertained fair-weather friends and pretenders
While you were sleeping they all left you
Without a penny for services rendered
Wake up!
The dawn will come today
You’ll be climbing out that bed to nothing
Just because you turn away from everything
Doesn’t mean to say it isn’t happening
While you were sleeping they torched your home
Tore the clothes from off the body you surrendered
While you were sleeping they all left you
Without a penny for services rendered
They tore the clothes from off the body you surrendered
They took your life away and nobody remembered
Just because you turn away from everything
Doesn’t mean to say it isn’t happening
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy spałeś, wepchnęli Cię do drzwi.
Kiedy spałeś, one skradały się po twojej podłodze.
Liczyłeś owce i fantazjowałeś
Ten bezsenny sen powstrzyma płacz.
O świecie, który kręci się na egoizmie i kłamstwie
Taki i okropny widok, zamykasz oczy
Kiedy spałeś, wszyscy przeszli.
Zabawiałeś przyjaciół i pretendentów.
Kiedy spałeś, wszyscy cię zostawili.
Bez grosza za wykonane usługi
Kiedy spałeś, grzebali w Twoich rysunkach. While you were
spanie nie było twoim zmartwieniem.
W świecie, który kręci się na egoizmie i kłamstwie
Taki okropny widok, zamykasz oczy
Kiedy spałeś, wszyscy przeszli.
Zabawiałeś przyjaciół i pretendentów.
Kiedy spałeś, wszyscy cię zostawili.
Bez grosza za wykonane usługi
Obudź się!
Dziś nadejdzie świt.
Będziesz się wspinał z łóżka do niczego.
Tylko dlatego, że odwracasz się od wszystkiego.
To nie znaczy, że to się nie dzieje.
Kiedy spałeś, spalili twój dom.
Zerwałeś ubrania z ciała, które poddałeś.
Kiedy spałeś, wszyscy cię zostawili.
Bez grosza za wykonane usługi
Zerwali ubrania z ciała, które oddałeś.
Zabrali Ci życie i nikt o tym nie pamiętał.
Tylko dlatego, że odwracasz się od wszystkiego.
To nie znaczy, że to się nie dzieje.