Sonic Syndicate — Freelancer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freelancer", wykonawca: Sonic Syndicate.
Tekst piosenki
Here I am, licking my wounds once again
Why am I, trapped in a replay of yesterday
The imprints of you will all be burned
And I cross my heart in hope you’ll never return
I love myself for hating you
And I can’t remember what meant so much to me IF YOU GAVE ME THE POWER TO TURN BACK TIME
TO SAVE MY CORRUPTED HEART
I WOULD SHAPE IT THE WAY IT WAS MEANT TO BE I WOULD NEVER KNOW YOU AND YOU WOULD NEVER KNOW ME
I’ll forever be what I am
A freelancer, never be duped by your scam
Have fun extracting any love from my heart
And Godspeed passenger, on my train of pain which will soon depart
IF YOU GAVE ME THE POWER TO TURN BACK TIME
TO SAVE MY CORRUPTED HEART
I WOULD SHAPE IT THE WAY IT WAS MEANT TO BE I WOULD NEVER KNOW YOU AND YOU WOULD NEVER KNOW ME
I love myself for hating you
And I can’t remember what meant so much to me If you gave me the power to turn back time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem, liżąc rany po raz kolejny
Dlaczego jestem uwięziony w powtórce z wczoraj
Wszystkie Wasze ślady zostaną spalone.
And I cross my heart in hope you ' ll never return
I love myself for hating you
Nie pamiętam, co dla mnie znaczyło, gdybyś dał mi moc cofania czasu.
TO SAVE MY CORRUPTED HEART
I WOULD SHAPE IT LIKE IT WAS MEANT TO BE I WOULD NEVER KNOW YOU AND YOU WOULD NEVER KNOW ME
I ' ll forever be what I am
Wolny strzelec, nigdy nie daj się nabrać na swój przekręt
Miłej zabawy wydobywając miłość z mojego serca
I z Bogiem pasażerze, w moim pociągu bólu, który wkrótce odjedzie
IF YOU GAVE ME THE POWER TO TURN BACK TIME
TO SAVE MY CORRUPTED HEART
I WOULD SHAPE IT LIKE IT WAS MEANT TO BE I WOULD NEVER KNOW YOU AND YOU WOULD NEVER KNOW ME
I love myself for hating you
Nie pamiętam, co dla mnie znaczyło, gdybyś dał mi moc cofania czasu.…