Sonic Syndicate — Rebellion In Nightmareland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebellion In Nightmareland", wykonawca: Sonic Syndicate.
Tekst piosenki
You think you can shield your heart from me?
The dots connected and now I see
How I regret we shared fruit from the forbidden tree
I was entertained to a degree
But now you have your hooks too deep in me In this post love world there’s only one set of rules
It’s hunt or be hunted
Evacuate your mind
Roll out your barbed wire
Around your bruised heart
Even if you play the same game
Her sleight of hands is better than yours
You better save yourself
While there’s something left to save
The only dream we ever shared was a nightmare
The only being you ever cared about was yourself
This war was lost before it began
I’ll pull my fail-safe, launch my plan
And once the dust settles
You wish you would be…
The beholder’s gaze is fixed on me My spells got worthless and won’t set me free
Beam me up God, because I can’t fend off my enemy
Save me the body count from your killing spree
I doubt I was the first to see
That this vixen was manufactured in hell
The only dream we ever shared was a nightmare
The only being you ever cared about was yourself
Now let anarchy reign
This war was lost before it began
I’ll pull my fail-safe, launch my plan
And once the dust settles
You wish you would be far away
Far away, so far away
You made the swing with your unstoppable force
My ultimate strength
Is not that I’m stronger than you
And I parried with my immovable object
It’s that I got the agility to outlast you
The only dream we ever shared was a nightmare
The only being you ever cared about was yourself
Now let anarchy reign
This war was lost before it began
I’ll pull my fail-safe, launch my plan
And once the dust settles
You wish you would be far away
It’s game over
When your conscience comes
It’s game over
Kicking down your door
It’s game over
You are forced out
It’s game over
In the stabbing rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że możesz chronić swoje serce przede mną?
Kropki połączone i teraz widzę
Żałuję, że dzieliliśmy owoce z zakazanego drzewa.
Byłem rozbawiony do pewnego stopnia.
# But now you have your hooks too deep in me In this post love world # # there ' s only one set of rules #
Polowanie albo polowanie
Evacuate your mind
Roll out your barbed wire
Around your siniased heart
Nawet jeśli grasz w tę samą grę
Jej zręczność rąk jest lepsza od twojej.
Lepiej się ratuj.
While there ' s something left to save
Jedynym snem, który dzieliliśmy, był koszmar.
Jedyną istotą, na której Ci zależało, byłeś ty sam.
Ta wojna była przegrana zanim się zaczęła.
Wycofam zabezpieczenie, uruchomię mój plan.
A gdy opadnie kurz
You wish you would be…
Moje zaklęcia stały się bezwartościowe i nie uwolnią mnie.
Prześlij mnie, bo nie mogę odeprzeć wroga.
Oszczędź mi liczby ofiar od Twojego szaleństwa zabijania.
Wątpię, żebym pierwszy zobaczył
Że ta lisica została wyprodukowana w piekle
Jedynym snem, który dzieliliśmy, był koszmar.
Jedyną istotą, na której Ci zależało, byłeś ty sam.
Niech zapanuje anarchia
Ta wojna była przegrana zanim się zaczęła.
Wycofam zabezpieczenie, uruchomię mój plan.
A gdy opadnie kurz
Chciałbyś być daleko
Far away, so far away
Wykonałeś zamach swoją niepowstrzymaną siłą
My ultimate strength
Nie jestem od Ciebie silniejsza.
I odparłem z moim nieruchomym przedmiotem
To jest to, że mam zwinność, aby przetrwać Ciebie
Jedynym snem, który dzieliliśmy, był koszmar.
Jedyną istotą, na której Ci zależało, byłeś ty sam.
Niech zapanuje anarchia
Ta wojna była przegrana zanim się zaczęła.
Wycofam zabezpieczenie, uruchomię mój plan.
A gdy opadnie kurz
Chciałbyś być daleko
To koniec gry.
When your conscience comes
To koniec gry.
"Kicking down your door"
To koniec gry.
Jesteś zmuszony do wyjścia.
To koniec gry.
In the stabbing rain