Sonic Youth — Panty Lies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panty Lies", wykonawca: Sonic Youth.

Tekst piosenki

Don’t just stare, `cause she’s not wearing underwear
em-em-em-em-em-em-em-em
oh how rude, at least she’s got you’re attention square
em-em-em-em-em-em-em-em
don’t you realize, It’s just her disguise
ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
hey! mum look, no more panty line
ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
shoewa shoewa shoewa shoewa shoewa shoewa shoewa
i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i
peek-a-boo look into the mirror
now you see her, now you’ll be her
hover your lips, twirl your hair
pretend you’re there, pretend it ain’t there
little girl playing in the closet
first comes walking, then comes talking
peek-a-boo look into the mirror
she says: «who am I?»
inside! outside!
inside, outside, inside, outside, inside, outside,
inside, outside, inside, outside
shoewa shoewa shoewa shoewa shoewa shoewa shoewa
hm-a-hm-a-hm-a-hm-a
da-da-da-da-da
Don’t just stare, `cause she’s not wearing underwear
em-em-em-em-em-em-em-em
oh how rude, at least she’s got you’re attention square
em-em-em-em-em-em-em-em
don’t you realize, it’s just her disguise
ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
hey! mum look, no more panty line
ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
i-a-o-a-i-a-a-o-a-i-a-u-a-i-a-i-i-u-a

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie gap się, bo nie nosi bielizny.
em-em-em-em-em-em-em-em
och, jak niegrzecznie, przynajmniej ona ma Ciebie w centrum uwagi.
em-em-em-em-em-em-em-em
nie zdajesz sobie sprawy, że to tylko jej przebranie
/ align = "left" /
Hej! mamo, spójrz, koniec z linią majtek.
/ align = "left" /
/ align = "left" / Spacewatch
i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i
peek-A-boo look into the mirror
teraz ją widzisz, teraz będziesz nią
unoś usta, kręć włosy
"pretend you' re there, pretend it ain 't there"
little girl playing in the closet
najpierw idzie, potem mówi.
peek-A-boo look into the mirror
mówi: "Kim jestem?»
do środka! Na Zewnątrz!
Wewnątrz, Na Zewnątrz, Wewnątrz, Na Zewnątrz, Wewnątrz, Na Zewnątrz,
inside, outside, inside, outside
/ align = "left" / Spacewatch
hm-a-hm-a-hm-a-hm-a
da-da-da-da-da
Nie gap się, bo nie nosi bielizny.
em-em-em-em-em-em-em-em
och, jak niegrzecznie, przynajmniej ona ma Ciebie w centrum uwagi.
em-em-em-em-em-em-em-em
nie zdajesz sobie sprawy, że to tylko jej przebranie
/ align = "left" /
Hej! mamo, spójrz, koniec z linią majtek.
/ align = "left" /
i-a-o-A-i-a-A-o-A-i-a-u-a-i-i-i-u-a