Sonichrome — Self-Indulgent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self-Indulgent", wykonawca: Sonichrome.
Tekst piosenki
some call me saloman, friends call me sal
i’ll leave you one day, i’ll leave you all
they’re coming for me, i’m not afraid
on my own i will obey
ambassador from earth into the stars
i count the blue clouds with the greys
take note of sightings out in space
i’ve packed my bags for the trip
into the sky into the outer limits
i’ll leave my friends and my family
on the day that they come for me i dream of the day when they’ll come to take me away
the little green men come to play (come to call my name)
they’ll call, they’ll call, they’ll call, they’ll call me saloman
i long to leave, i’m not afraid
we exchange messages until the day
it’ll happen soon, though it seems so long
they’ll code my name s-a-l-o-m-a-n
i’ll leave my friends and family
on the day that they come for me i dream of the day when they’ll come to take me away
the little green men come to play (they'll say, they’ll say, they’ll
say)
i dream of the day when they’ll come to take me away
the little green men come to play (come call my name)
and they’ll call, they’ll call, they’ll call, they’ll call
they’ll call, they’ll call, they’ll call me saloman
Tłumaczenie tekstu piosenki
niektórzy nazywają mnie saloman, przyjaciele nazywają mnie sal
pewnego dnia zostawię was wszystkich.
idą po mnie, nie boję się.
sam będę posłuszny.
Ambasador z ziemi w gwiazdy
I count the blue clouds with the greys
zanotuj obserwacje w kosmosie.
spakowałam się na podróż.
into the sky into the outer limits
zostawię przyjaciół i rodzinę.
w dniu, w którym po mnie przyjdą, marzę o dniu, w którym przyjdą mnie zabrać.
the little green men come to play (come to call my name)
zadzwonią, zadzwonią, zadzwonią, zadzwonią do mnie saloman
Pragnę odejść, nie boję się
wymieniamy wiadomości aż do dnia.
to się wkrótce stanie, choć wydaje się, że tak długo
zakodują moje imię s-A-l-o-m-A-n
zostawię przyjaciół i rodzinę.
w dniu, w którym po mnie przyjdą, marzę o dniu, w którym przyjdą mnie zabrać.
the little green men come to play (they 'll say, they' ll say, they ' ll
powiedz)
marzę o dniu, w którym przyjdą mnie zabrać.
the little green men come to play (come call my name)
i zadzwonią, zadzwonią, zadzwonią, zadzwonią
zadzwonią, zadzwonią, zadzwonią do mnie saloman