Sonny — Capturing A Conversation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capturing A Conversation", wykonawca: Sonny.
Tekst piosenki
It’s the way she…
sings to me on the phone.
Even though she is ignoring me…
I don’t care, I really never cared at all.
If that’s her way of torturing me,
let me sit in this dungeon for 10 lifetimes.
It’s the way she’s a knock out blow in the first round.
And when I wake up from this daze,
I’ll still look for her hand to lift me to my feet.
So, ЂњHey could you help me out here?Ђќ
I’m just looking for another moment in time with you.
ЂњAnd Mel… if you have better things to do…
I can accept thatЂќ.
Don’t you always have better things to do?
But when I make a promise I can’t keep,
don’t hold it against me.
Show me where your heart is.
Show me it’s OK to put myself out on the line.
A simple conversation could save you a lot of time.
But it’s just a matter of minutes to see who prevails.
How could I ever get any words out of you?
It’s so fuckin’hard.
ЂњAm I really that bad?Ђќ…
or has this story been played out way too long?
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s the way she…
śpiewa mi przez telefon.
Nawet jeśli mnie ignoruje.…
Nie obchodzi mnie to, nigdy mnie to nie obchodziło.
Jeśli to jej sposób na Torturowanie mnie,
pozwól mi siedzieć w tym lochu przez 10 żyć.
W ten sposób została znokautowana w pierwszej rundzie.
And when I wake up from this daze,
Nadal będę szukał jej ręki, która podniesie mnie na nogi.
/ Align = "left" / Ђќ
Po prostu szukam kolejnej chwili z Tobą.
Ђњ i Mel ... jeśli masz lepsze rzeczy do zrobienia…
Mogę to zaakceptować.
Nie masz zawsze lepszych rzeczy do roboty?
But when I make a promise I can ' t keep,
nie miej mi tego za złe.
Pokaż mi, gdzie jest twoje serce.
Pokaż mi, że mogę się narażać.
Prosta rozmowa może oszczędzić Ci dużo czasu.
Ale to tylko kwestia minut, by zobaczyć, kto zwycięży.
Jak mógłbym wydobyć z ciebie cokolwiek?
Jest kurewsko twardy.
Naprawdę tak źle?Ђќ…
czy ta historia jest rozgrywana zbyt długo?