Sonny Boy Williamson — Jackson Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jackson Blues", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Now when I left out of Jackson
My baby was standin' in her do'
Now when I left out of Jackson
I rode that *M&O
Now, my baby like the Chevrolet
But I believe I’ll buy a V8 Fo'
She say, 'Is he too fast
To try to hold in the road?'
Well, I’m goin' back to Jackson
Good old Jackson, Tennessee
I can’t do no good up here
I’ve gotten the jinx on me
(harmonica &guitar)
A-yon' come my baby
I can tell by the way she walk
I wouldn’t know her so well
But I can tell by the way she talks
Oh, now tell me baby
Sweet, now wha’cha want me to do?
You think that I can love you
And be yo' little doggie?
(harmonica and guitar)
Well, mother told me, an' told me My father he sat down an' cried
She say, 'You too young-a-man, son
To have them many women on yo' side.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now when I left out of Jackson
My baby was standin 'in her do'
Now when I left out of Jackson
I rode that *M&O
Now, my baby like the Chevrolet
Ale wierzę, że kupię V8.
"Czy jest za szybki?"
Żeby trzymać się na drodze?'
Wracam do Jackson.
Good Old Jackson, Tennessee
I can ' t do no good here up here
I ' ve got the jinx on me
(harmonijka &gitara)
A-Yon ' come my baby
Widzę to po sposobie, w jaki chodzi.
Nie znałbym jej tak dobrze.
Ale mogę to stwierdzić po sposobie, w jaki mówi.
Oh, now tell me baby
Słodko, co mam teraz zrobić?
Myślisz, że mogę cię kochać
I być twoim małym pieskiem?
(harmonijka i gitara)
Mama mi powiedziała, ojciec usiadł i płakał.
Powiedziała: "jesteś zbyt młody, synu.
Mieć po swojej stronie wiele kobiet.