Sonny Boy Williamson — Sonny Boy's Jump tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonny Boy's Jump", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
Eddie Boyd — piano, Bill Sid Cox — gtr, Ransom Knowling — sbass
Recording: Chicago July 2, 1945
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
(Instrumental and harmonica intro)
When my baby left me My baby left me a mule to ride
When my baby left me My baby left me a mule to ride
Now when the train left the station
My mule laid down an died
You know I sent my baby
You know, a brand new twenty dollar bill
You know I sent my baby
You know a brand new twenty dollar bill
Now if that don’t bring her back
I’m sho' my shotgun will
(harmonica, piano & instrumental)
Now if I can’t come in Let me sit down in front of your do'
Now if I can’t come in Let me sit down in front of your do'
I’ll leave so early in the mo’nin
Your real man would never know
(harmonica, piano & instrumental)
Lake Michigan ain’t no river
Chicago ain’t no hill town
Lake Michigan ain’t no river
An Chicago ain’t no hill in town
But if I feel this-a way tomorrow
I swear I’ll be Memphis bound.
(harmonica, piano & instrumental)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sonny Boy Williamson-vcl i hca
Eddie Boyd-fortepian, Bill Sid Cox-gtr, Ransom Knowling — sbass
Nagranie: Chicago 2 Lipca 1945
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
/ Align = "Left" / Awcantor@aol.com
(Intro instrumentalne i harmonijkowe)
When my baby left me My baby left me a mule to ride
When my baby left me My baby left me a mule to ride
Kiedy pociąg odjechał ze stacji
Mój muł położył się i umarł.
Wiesz, że wysłałam moje dziecko.
No wiesz, nowiutki 20-dolarowy banknot.
Wiesz, że wysłałam moje dziecko.
Znasz całkiem nowy banknot dwudziestodolarowy
Jeśli to jej nie przywróci
Sho ' my shotgun will
(harmonica, piano & instrumental)
Jeśli nie mogę wejść, Pozwól mi usiąść przed Twoim domem.
Jeśli nie mogę wejść, Pozwól mi usiąść przed Twoim domem.
Wyjadę tak wcześnie w mo ' Ninie.
Twój prawdziwy mężczyzna nigdy by się nie dowiedział.
(harmonica, piano & instrumental)
Lake Michigan ain ' t no river
Chicago ain ' t no hill town
Lake Michigan ain ' t no river
An Chicago ain ' t no hill in town
/ Align = "left" /
Przysięgam, że będę Memphis bound.
(harmonica, piano & instrumental)