Sonny Boy Williamson — Until My Love Come Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until My Love Come Down", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Yank Rachell — mandolin, guitar, 1 response vocal
Joe Williams — guitar
Recorded March 13, 1938 Aurora Illinois, Leland Hotel
Album: Bluebird Recordings 1937−1938
Transcriber: /* */
Now, you gotten fruit on your tree
Lemons on your shelf
Now, you know lovin' mama
That you can’t squeeze them all yourself
Now, I said please let me be your lemon squeezer
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, if you let me be your lemon squeezer
Lord, until my love come down
Now, it makes no difference, baby
Um, what yo' mama don’t allow
An come on an let me squeeze your lemons, baby
I mean, anyhow
Now, I said, please let me be your lemon squeezer
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, if you let me be your lemon squeezer
Lord, until my love come down
I like yo' apple in your tree
I’m crazy 'bout your peaches, too
I’m crazy about your fruit, baby
'Cause you know just how to do Now, please let me be your lemon squeezer
'Yes, my Lord!'
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, if you let me be your lemon squeezer
Lord, until my love come down
Now, an it ain’t but the one thing, baby
Now, that’ll really make me cry
'What man?'
I acks you 'bout your lemons, baby
An you ups an tell me a lie
Now, please let me be your lemon squeezer?
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, won’t you let me be your lemon squeezer?
Lord, until my love come down
(harmonica, mandolin, guitar to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yank Rachell-mandolina, gitara, wokal wspierający
Joe Williams — gitara
Nagrano 13 Marca 1938 Aurora Illinois, Leland Hotel
Album: Bluebird Recordings 1937-1938
Transcriber: /* */
Masz owoce na drzewie.
Cytryny na Twojej półce
Now, you know lovin ' mama
Że nie możesz wycisnąć ich wszystkich sam.
Powiedziałem, Proszę, pozwól mi być twoim wyciskaczem cytryny.
Teraz, gdy jestem w Twoim samotnym mieście
Teraz, jeśli pozwolisz mi być twoim wyciskaczem cytryny
Lord, until my love come down
To nie ma znaczenia, kochanie.
Um, what yo 'mama don' t allow
Pozwól mi ściskać Twoje cytryny, kochanie.
W każdym razie ...
Teraz, powiedziałem, Proszę pozwól mi być twoim wyciskaczem cytryny
Teraz, gdy jestem w Twoim samotnym mieście
Teraz, jeśli pozwolisz mi być twoim wyciskaczem cytryny
Lord, until my love come down
I like yo ' apple in your tree
I ' m crazy 'bout your peaches, too
I ' m crazy about your fruit, baby
'Cause you know just how to do Now, please let me be your lemon squecker
Tak, Panie!'
Teraz, gdy jestem w Twoim samotnym mieście
Teraz, jeśli pozwolisz mi być twoim wyciskaczem cytryny
Lord, until my love come down
Now, an it ain ' t but the one thing, baby
Teraz, to naprawdę doprowadza mnie do łez
'Jaki człowiek?'
I acks you ' bout your lemons, baby
"An you ups an tell me a lie"
Pozwól mi być twoim wyciskaczem cytryny.
Teraz, gdy jestem w Twoim samotnym mieście
Nie pozwolisz mi być twoim wyciskaczem cytryny?
Lord, until my love come down
(harmonijka, mandolina, gitara do końca)