Sonny Boy Williamson — You're An Old Lady - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're An Old Lady - Original", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Chicago, October 19, 1945
with Big Maceo — piano, T&a Red — guitar
Charles Saunders — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
(instrumental intro)
Well, I got somethin’to tell ya Baby, you can’t do You can’t love me And some other man, too
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
Now, you’s a old lady
Babe, an you don’t know how you do Well, I give you my money
You left me cold in hand
You’re takin’my money
An give it to your other man
But you’s a old lady
Know you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how you do
'Well, sing it Maceo'
(harmonica &instrumental)
Now, you promised me a car
You know, an a diamond ring
You bought my clothes
You couldn’t understand
'Cause you was a old lady
Know you was a old lady
You was a old lady
You didn’t know exactly how do you do You said, when you look at my face
You love me mo’an mo'
I could love you, too
But I just won’t tell you, so
'Cause you’s a old lady
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
And you don’t know exactly how you do
(harmonica &instrumental)
Well, you put out my dress, I bought you
You put off my stockin’s, too
You’s so funny, I can no wonder
You don’t know exactly how to do
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how you do
(harmonica &instrumental)
Now, an I got some’in to tell ya Know soon, you 'llow me a-change
I don’t want you, find yourself another man
'Cause you’s a old lady
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chicago, 19 Października 1945
Big Maceo-fortepian, t&a Red-gitara
Charles Saunders — perkusja
Album Complete Recorded Works Vol 5
19 Października 1945 — 12 Listopada 1947
Document Records DOCD 5059
(instrumental intro)
Well, I got somethin 'to tell ya Baby, you can' t do You can ' t love me And some other man, too
'Cause you' S a old lady
Wiem, że jesteś starszą panią.
Teraz jesteś starszą panią.
Babe, and you don ' t know how you do Well, I give you my money
Zostawiłeś mnie zimnego w ręku
You 're takin' my money
Daj to swojemu drugiemu mężczyźnie.
Ale ty jesteś starszą panią.
Wiem, że jesteś starszą panią.
Wiem, że jesteś starszą panią.
Nie wiesz dokładnie, jak to robisz.
"Well, sing it Maceo"
(harmonica &instrumental)
Obiecałeś mi samochód.
Wiesz, pierścionek z brylantem
Kupiłeś moje ubrania.
Nie rozumiesz.
'Cause you was a old lady
"Know you was a old lady"
Byłaś starszą panią.
Nie wiedziałeś dokładnie, jak to robisz, kiedy patrzysz na moją twarz.
You love me mo'an mo'
I could love you, too
Ale nie powiem ci, więc...
'Cause you' S a old lady
'Cause you' S a old lady
Wiem, że jesteś starszą panią.
I nie wiesz dokładnie, jak to robisz.
(harmonica &instrumental)
Cóż, wystawiłaś moją sukienkę, kupiłam Ci
Odłożyłeś też moje zapasy.
Jesteś taki zabawny, nic dziwnego
Nie wiesz dokładnie, jak to zrobić.
'Cause you' S a old lady
Wiem, że jesteś starszą panią.
Wiem, że jesteś starszą panią.
Nie wiesz dokładnie, jak to robisz.
(harmonica &instrumental)
Teraz, i mam coś do powiedzenia. wkrótce, zmienisz mnie.
I don ' t want you, find yourself other man
'Cause you' S a old lady
'Cause you' S a old lady
Wiem, że jesteś starszą panią.
Nie wiesz dokładnie jak to zrobić.