Sonny Boy Williamson — Decoration Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decoration Blues", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Lord, I had a woman
She was nice lovin' in ev’ry way
Lord, I had a woman
She was nice lovin' in ev’ry way
Lord, but she died an left me I have the blues on ev’ry *Decoration Day
Lord, I hated to see her leave me Because these are the last words
My baby had to say
Lord, I hate to see her leave me Because these are the last words
My baby had to say
She told me to bring her some flowers
On ev’ry Decoration Day
People, you havin' a good time, now?
Just like the flowers that comes in May
Peoples, you havin' a good time, now?
Just like the flowers that comes in May
Now, but Sonny Boy thinks about his baby
On ev’ry Decoration Day
(harmonica &mandolin &guitar)
Fare you well, mm Baby, I ain’t got no mo' to say
Fare you well, mm Baby, I ain’t got no mo' to say
Lord, but I’ll always remember
I won’t never forget, 'Decoration Day'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, miałem kobietę.
She was nice lovin 'in ev' ry way
Panie, miałem kobietę.
She was nice lovin 'in ev' ry way
Lord, but she died an left me I have the blues on ev 'ry *
Panie, nie mogłem patrzeć, jak mnie opuszcza, bo to ostatnie słowa.
"My baby had to say"
Panie, nienawidzę patrzeć, jak mnie opuszcza, bo to są ostatnie słowa.
"My baby had to say"
Powiedziała, żebym przyniósł jej kwiaty.
On ev ' ry Decoration Day
Dobrze się bawicie?
Tak jak kwiaty, które przychodzą w maju.
Peoples, dobrze się bawisz?
Tak jak kwiaty, które przychodzą w maju.
Ale synek myśli o swoim dziecku.
On ev ' ry Decoration Day
(harmonijka &mandolina &gitara)
Fare you well, mm Baby, I ain 't got no mo' to say
Fare you well, mm Baby, I ain 't got no mo' to say
Panie, ale zawsze będę pamiętał
Nigdy nie zapomnę "dnia dekoracji".