Sonny Boy Williamson — My Younger Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Younger Days", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
In my younger days, I wished I knowed then like I know now
In my younger days, I wished I knowed then like I know now
I wouldn’t be standing around here
Begging for this little woman to let me in her house
Back in those days, I wished I’d knowed then like I know now
Back in those days, I wished I’d knowed then like I know now
The money I was throwing away
I could have saved it and bought my own house
And I’d have had a home in my younger days
I wish I knowed then like I know now, well
In my younger days, I wished I knowed then like I knowed now
I wouldn’t be standing 'round, begging this woman to let me in her house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za młodu chciałem wiedzieć, tak jak teraz.
Za młodu chciałem wiedzieć, tak jak teraz.
Nie stałbym tutaj.
Błagając, żeby ta mała kobieta wpuściła mnie do swojego domu.
W tamtych czasach, żałuję, że nie wiedziałem wtedy, tak jak wiem teraz.
W tamtych czasach, żałuję, że nie wiedziałem wtedy, tak jak wiem teraz.
Pieniądze, które wyrzucałem
Mogłem go uratować i kupić własny dom.
Za młodu miałbym Dom.
I wish I knowed then like I know now, well
Za młodu chciałem wiedzieć to, co teraz.
Nie będę stał i błagał tej kobiety, żeby wpuściła mnie do domu.