Sonny Boy Williamson — Ninety Nine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninety Nine", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Darlin', you know exactly what happened
Last year just about this time
Yes, you know exactly what happened
Last year just about this time
You asked me for one hundred dollars
An' I didn’t have but ninety nine
Yes, I’m in love with the little girl
Just because she’s so nice an' kind
I’m in love, I’m in love with the little girl
Just because she’s so nice an' kind
I was so sorry when she asked me for one hundred dollars
I couldn’t give her but ninety nine
Yes, my baby taken sick on July twenty-nine
Yes, the one I love, she taken sick, boys, on July twenty-nine
Her doctor billed her four hundred dollars
An' I didn’t have but three hundred and ninety nine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, dobrze wiesz, co się stało.
/ Align = "left" /
Tak, dobrze wiesz, co się stało.
/ Align = "left" /
Prosiłeś mnie o sto dolarów.
/ Align = "left" /
Tak, zakochałem się w małej dziewczynce.
Tylko dlatego, że jest taka miła i miła.
Jestem zakochany, jestem zakochany w małej dziewczynce
Tylko dlatego, że jest taka miła i miła.
Tak mi przykro, kiedy poprosiła mnie o 100 dolarów.
Nie mogłem jej dać, ale 99.
Tak, moje dziecko zachorowało 29 lipca.
Tak, ta, którą kocham, zachorowała, chłopcy, 29 lipca.
Lekarz wystawił jej rachunek za 400 dolarów.
/ Align = "center" / 3,1999