Sonny Boy Williamson — Too Young To Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Young To Die", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
When I first met the lil' girl
I didn’t know what I was doin'
Now we’re all tied up
And my life is ruined!
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
I’m too young to die!
She’s a cute lil' girl
She got such a wonderful mug
When she starts to talkin'
Her voice busts a stone jug
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
Because I’m too young to die! Oh, yeah!
We had a date and I couldn’t make it
That’s what made her mad
Now I’m lookin' at two brown eyes
They turned greenish, grey
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
Because I’m too young to die!
I called my baby
And I told her I would be late
Time my baby opened the door
I looked in the barrel of a .38
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
I’m scared o' that child
Cause I’m too young to die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I first met the lil ' girl
I didn 't know what I was doin'
Teraz wszyscy jesteśmy związani.
A moje życie jest zrujnowane!
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Jestem za młody na śmierć!
Jest śliczną dziewczynką.
Ma taki wspaniały kubek.
When she starts to talkin'
Jej głos bije kamienny dzban
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Bo jestem za młody na śmierć! O tak!
Mieliśmy randkę i nie mogłem przyjść.
To ją rozzłościło.
"Now I' m lookin 'at two brown eyes"
Stały się zielonkawe, szare.
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Bo jestem za młody na śmierć!
I called my baby
Powiedziałem jej, że się spóźnię.
Time my baby opened the door
Zajrzałem do beczki.38
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Boję się tego dziecka.
Bo jestem za młody na śmierć!