Sonny Parker — Sad Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Feeling", wykonawca: Sonny Parker.
Tekst piosenki
You' braggin all about the things you can do
Every time you make a pitch
If you’re so smart,
How come you ain’t rich?
You claim to have picked every horse that won
'Cause you know just which is which
Yes, if you’re so smart,
Tell me, how come you ain’t rich?
Henry built the Ford and made his pile
Woolworth used his five and ten
Rockerfeller’s wealth came from Standard Oil
And Waterman’s came from a pen
You claim it all came from consultin' you
Isn’t that a brand new switch?
If you’re so smart,
How come you ain’t rich?
Mention work and you go berserk
'Cause you hate to do a stitch
If you’re so smart,
How come you ain’t rich?
You’re out for a ride on the road to fame
Yet you wind up in a ditch
Mmm-hmm — if you’re so smart,
Tell me, how come you ain’t rich?
Hershey started with a chocolate bar
Wrigley with a stick of gum
Planters took his peanuts and travelled far
Now tell me — what’you doin', chum?
I' been hearin' all about all your big ideas
Since you started. What’s the hitch?
You never made ten dollars yet
You say you can balance the national debt
If you’re so smart,
How come you ain’t rich?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwalisz się wszystkim, co możesz zrobić.
/ Align = "left" /
Jeśli jesteś taki mądry,
Dlaczego nie jesteś bogaty?
Twierdzisz, że wybrałeś każdego konia, który wygrał.
'Cause you know just which is which
Tak, jeśli jesteś taki mądry.,
Powiedz mi, dlaczego nie jesteś bogaty?
Henry zbudował Forda i zrobił stos
Woolworth wykorzystał swoją piątkę i dziesiątkę
Bogactwo rockerfellera pochodziło ze Standard Oil
A Waterman pochodzi z długopisu
Twierdzisz, że to wszystko pochodziło od Ciebie.
Czy to nie nowy przełącznik?
Jeśli jesteś taki mądry,
Dlaczego nie jesteś bogaty?
Wspomnij o pracy, a wpadniesz w szał.
'Cause you hate to do A stitch
Jeśli jesteś taki mądry,
Dlaczego nie jesteś bogaty?
Jesteś na przejażdżce na drodze do sławy
/ Align = "left" /
MMM — hmm-if you ' re so smart,
Powiedz mi, dlaczego nie jesteś bogaty?
Hershey zaczynał od batonika czekoladowego
Wrigley with a stick of gum
Plantatorzy zabrali mu orzeszki ziemne i pojechali daleko.
Powiedz mi, co robisz, kolego?
I 'been hearin' all about all your big ideas
Od początku. W czym problem?
Nie zarobiłeś jeszcze 10 dolarów.
Mówisz, że możesz zrównoważyć dług narodowy
Jeśli jesteś taki mądry,
Dlaczego nie jesteś bogaty?