Sonny Terry — Freight Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freight Train", wykonawca: Sonny Terry.
Tekst piosenki
Hey, to hear that old train blow
Makes me feel like I want to ride some too
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’ve gone
I asked the brakeman to let me ride the blinds
He says, 'I don’t care Brownie this train ain’t mine'
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’m gone
Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Just don’t tell 'em what train I’m on
They won’t know what route I’ve gone
Was a mean old farmer and a cruel old engineer
Low down conductor wave that train from here
Just don’t tell 'em what train we’re on
They won’t know what route I’m gone
There’s a long gold rail and a short crossed town
Ride the roach till the day I die
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’ve gone
When I die don’t bury me deep
Just at the foot of old Chestnut Street
So I can hear that old number nine
As it rolls on down the line
Freight train, freight train blows ooh, ooh, hoo
Makes me feel like I want to ride some too
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’m gone
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’m gone
Just don’t tell 'em what train we’re on
And they won’t know what route we gone
Just don’t tell 'em what train we’re on
And they won’t know what route we gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, to hear that old train blow
Sprawia, że czuję, że też chcę się przejechać.
Tylko nie mów im, którym pociągiem jeżdżę.
I nie będą wiedzieć, jaką drogą poszedłem.
Poprosiłem hamulcowego, żeby pozwolił mi jeździć na roletach.
Mówi: "nie obchodzi mnie, Brownie ten pociąg nie jest mój"
Tylko nie mów im, którym pociągiem jeżdżę.
I nie będą wiedzieć, jaką trasą odeszłam.
Pociąg towarowy, pociąg towarowy jedzie tak szybko
Pociąg towarowy, pociąg towarowy jedzie tak szybko
Tylko nie mów im, którym pociągiem jeżdżę.
Nie będą wiedzieć, jaką drogą poszedłem.
Był wrednym farmerem i okrutnym inżynierem.
/ Align = "left" /
Tylko nie mów im, którym pociągiem jedziemy.
Nie będą wiedzieć, jaką trasą mnie nie ma.
Jest długa złota szyna i krótkie skrzyżowanie miasta
Ride the roach till the day I die
Tylko nie mów im, którym pociągiem jeżdżę.
I nie będą wiedzieć, jaką drogą poszedłem.
Kiedy umrę, nie pochowaj mnie głęboko.
U podnóża starej kasztanowej ulicy
# So I can hear that old number nine #
As it rolls on down the line
Pociąg towarowy, pociąg towarowy wieje ooh, ooh, hoo
Sprawia, że czuję, że też chcę się przejechać.
Tylko nie mów im, którym pociągiem jeżdżę.
I nie będą wiedzieć, jaką trasą odeszłam.
Tylko nie mów im, którym pociągiem jeżdżę.
I nie będą wiedzieć, jaką trasą odeszłam.
Tylko nie mów im, którym pociągiem jedziemy.
I nie będą wiedzieć, jaką drogą poszliśmy.
Tylko nie mów im, którym pociągiem jedziemy.
I nie będą wiedzieć, jaką drogą poszliśmy.