Sons Of Seasons — Fall Of Byzanz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall Of Byzanz", wykonawca: Sons Of Seasons.
Tekst piosenki
Gold-sprinkled servant, east-roman child
Like God’s own creation, where the blisters of ages in glory subside.
Speaking of wisdom, speaking of pride,
I stare down the bridges and conjure up the old heart of mankind.
Justinian’s children saw the coming of the Osman Foray.
Failing allegiance no friend in need, so that’s what they say.
They build a bridge to heaven
To see the Word unfold.
But seeds of disillusion
Were planted in sand, to blossom in enemy’s land.
When bloodshed has started, the siege began.
A clash of religions, as some failed conversations brought death in the end.
Thinking about sadness, thinking about pain
I still hear the echoes, paradise shattered by steel-bladed rain.
The prophet’s disciples went for battle and for heaven’s reward.
Belief is a leader, inspiration, and a reason for war.
They build a bridge to heaven
To see the Word unfold.
But seeds of disillusion
Were planted in sand, to blossom in enemy’s land.
Gold-sprinkled servant, east-roman child
Like God’s own creation, where the blisters of ages in glory subside.
They build a bridge to heaven
To see the Word unfold.
But seeds of disillusion
Were planted in sand, to blossom in enemy’s land.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złota służka, dziecko Wschodniorzymskie
Jak Boże stworzenie, gdzie pęcherze wieków w chwale ustępują.
Mówiąc o mądrości, mówiąc o pysze,
Wpatruję się w mosty i przywołuję stare serce ludzkości.
Dzieci Justyniana widziały nadejście wyprawy osmańskiej.
Brak lojalności nie jest przyjacielem w potrzebie, więc tak mówią.
They build a bridge to heaven
Żeby zobaczyć, jak Słowo się rozwija.
Ale nasiona rozczarowania
Były sadzone w piasku, aby zakwitły na ziemi wroga.
Gdy zaczął się rozlew krwi, rozpoczęło się oblężenie.
Zderzenie religii, jak niektóre nieudane rozmowy przyniósł śmierć w końcu.
Myślenie o smutku, myślenie o bólu
Wciąż słyszę ECHA, raj roztrzaskany przez stalowy deszcz.
Uczniowie proroka poszli na bitwę i nagrodę niebios.
Wiara jest przywódcą, inspiracją i powodem wojny.
They build a bridge to heaven
Żeby zobaczyć, jak Słowo się rozwija.
Ale nasiona rozczarowania
Były sadzone w piasku, aby zakwitły na ziemi wroga.
Złota służka, dziecko Wschodniorzymskie
Jak Boże stworzenie, gdzie pęcherze wieków w chwale ustępują.
They build a bridge to heaven
Żeby zobaczyć, jak Słowo się rozwija.
Ale nasiona rozczarowania
Były sadzone w piasku, aby zakwitły na ziemi wroga.