Sons Of The Desert — Drive Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drive Away", wykonawca: Sons Of The Desert.
Tekst piosenki
Things are too simple, things are too hard
Nobody’s happy with the way things are
Looking for the quick fix, the short term loan
Got to rent 'cause you might not be here long enough to own
The way I see it the trouble with the world these days
It’s getting way to easy just to drive away
With you and me baby, it’s up and down
We’re moving the earth or we’re on shaky ground
We talk about forever when it’s all going smooth
Or moving out tomorrow if things don’t improve
Well the way I see it, the trouble with love these days
It’s getting way to easy just to drive away
And you can drive away
If you’ve got half a mind to and half a tank you can drive away
First sign of trouble, first little thing goes wrong
You can climb in your car and drive 'til you’re gone
Whatever we’ve got it’s worth the risk
To read a little promise into every kiss
You pay for the music, but you do get to dance
When you love somebody it’s not that big a chance
The way I see it we’ve got every reason to stay
And every reason to go together if we drive away
And we can drive away
If we need to start again, that’s OK we can
Drive away
'Till we find that place where we can live on faith
That we’ll never again have to drive away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeczy są zbyt proste, zbyt trudne.
Nikt nie jest zadowolony z tego, co się dzieje.
Szukam szybkiej naprawy, krótkoterminowej pożyczki
Musisz wynająć, bo możesz nie być tu na tyle długo, by posiadać
Ja to widzę, problemy ze światem w dzisiejszych czasach.
It ' s getting way to easy just to drive away
With you and me baby, it ' s up and down
Poruszamy ziemią, albo jesteśmy na niepewnym gruncie.
Mówimy o wieczności, kiedy wszystko idzie gładko.
Albo wyprowadza się jutro, jeśli sprawy się nie poprawią.
Cóż, ja to widzę, problemy z miłością w dzisiejszych czasach
It ' s getting way to easy just to drive away
And you can drive away
/ Align = "left" /
Pierwsza oznaka kłopotów, pierwsza mała rzecz idzie źle
You can climb in your car and drive 'til you' re gone
Cokolwiek mamy, warto zaryzykować.
Aby przeczytać małą obietnicę w każdym pocałunku
Płacisz za muzykę, ale tańczysz
Kiedy kogoś kochasz, to nie jest to wielka szansa.
Ja to widzę tak, że mamy wszelkie powody, by zostać.
I każdy powód, by iść razem, jeśli odjedziemy
And we can drive away
Jeśli musimy zacząć od nowa, to w porządku.
"Drive away"
Dopóki nie znajdziemy miejsca, gdzie możemy żyć w wierze
Że już nigdy nie będziemy musieli odjeżdżać